fix: 修复截图菜单被动态命中检测穿透

[Rvosy]

问题与修复

Windows 使用 Spine 动态点击穿透时，打开「+」菜单后，截图按钮虽然可见，鼠标却会穿透到底层窗口。引入提交为 252af3aa984f3046dcb95417e375b77cb5e7ee9f（2026-09-14，内置 Spine 形态并完善工坊与动态点击穿透）。菜单只更新了原生窗口区域，动态检测读取的会话状态没有菜单区域。

在原生更新成功后保存菜单命中区域，关闭时清除；鼠标轮询、穿透切换和延迟返回的立绘检测共用控件优先判断。恢复窗口命中区域时也保留已打开的菜单。原生更新失败保留此前状态。

验证

• Windows Rust：cargo test --manifest-path desktop/src-tauri/Cargo.toml composer_tool_dock -- --nocapture，1 项通过，覆盖菜单打开、关闭、区域边界及原生更新失败。
• 将检测临时恢复为旧行为，回归测试在菜单打开后的可点击断言处失败；恢复修复后通过。
• Windows Rust：cargo test --manifest-path desktop/src-tauri/Cargo.toml dynamic_hit_test -- --nocapture，1 项通过。
• cargo fmt --check、git diff --check 通过。
• 未执行真实窗口 journey：本机 Sakura 正在运行，该测试要求先退出现有实例，保留用户会话。