Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
31 changes: 25 additions & 6 deletions locale/pl/zirconium.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,10 +9,15 @@ zircon=Cyrkon
zirconium-dust=Pył cyrkonowy
zirconia=Cyrkonia
zirconium-plate=Płytka cyrkonowa
zirconium-ingot=Sztabka cyrkonowa
enriched-zircon=Wzbogacony cyrkon
compressed-zircon=Skompresowany cyrkon
cermet=Cermetal
zirconium-tungstate=Wolframian cyrkonu
zircaloy-4=Zircaloy 4
explosive-rounds-magazine=Magazynek naboi wybuchowych
explosive-rounds-rifle-magazine=Magazynek naboi wybuchowych do karabinu
explosive-rounds-anti-material-rifle-magazine=Magazynek naboi wybuchowych do karabinów antymateriałowych

[item-description]
zircon=Można go przetopić na cyrkonię
Expand All @@ -22,6 +27,9 @@ enriched-zirconia=Może być wydajnie przetapiany w płyty cyrkonowe.
cermet=Zaawansowane kompozyty ceramiczno-metalowe.
zirconium-tungstate=Materiał o interesujących właściwościach termicznych.

[fluid-name]
molten-zirconium=Stopiony cyrkon

[technology-name]
zirconia-processing=Obróbka cyrkonu
cermet=Cermetal
Expand All @@ -36,12 +44,12 @@ cermet=Produkcja zaawansowanych kompozytów ceramiczno-metalowych.
[recipe-name]
sort-stone-zircon=Sortuj kamień do cyrkonu
sort-zircon-stone=Sortuj cyrkon do kamienia
enriched-zircon=Wzbogacony cyrkon
enriched-zirconia=Wzbogacona cyrkonia
zirconia=Cyrkonia
zirconium-plate=Płytka cyrkonowa
smelt-compressed-zircon=Przetopiony skompresowany cyrkon
zircon-dust=Pył cyrkonowy
enriched-zircon=__ITEM__enriched-zircon__
enriched-zirconia=__ITEM__enriched-zirconia__
zirconia=__ITEM__zirconia__
zirconium-plate=__ITEM__zirconium-plate__
smelt-compressed-zircon=__ITEM__zirconia__
zircon-dust=__ITEM__zircon-dust__
dirty-water-filtration-zircon=Filtrowanie ścieków poflotacyjnych pozwala odzyskać rudę cyrkonu [item=zircon]

[recipe-description]
Expand All @@ -53,8 +61,19 @@ dirty-water-filtration-zircon=Filtrowanie ścieków poflotacyjnych pozwala odzys
# Settings
[mod-setting-name]
bzzirconium-recipe-bypass=Ominięcie receptur
bzzirconium-byproduct=Wyjściowe produkty uboczne
bzzirconium-enable-intermediates=Włącz cermetal
bzzirconium-enable-sorting=Włącz sortowanie kamieni
bzzirconium-early=Wczesny cyrkon
bzzirconium-ammo=Włącz magazynki

[mod-setting-description]
bzzirconium-recipe-bypass=Pomiń modyfikację tych receptur (lista oddzielona przecinkami).
bzzirconium-byproduct=Jeśli włączone i przy użyciu moda Titanium, produkcja cyrkonu będzie wytwarzać tytan jako produkt uboczny.
bzzirconium-enable-intermediates=Włącz cermetal, zaawansowane półprodukty wykonane z ceramiki i metali.
bzzirconium-enable-sorting=Włącza receptury "sortowania" w celu konwersji między cyrkonem a kamieniem. Nie jest to już tak przydatne w fazie zasilania paliwami jak kiedyś, ale pozostało jako opcja dla niektórych układów map lub istniejących fabryk.
bzzirconium-early=Jeśli [color=green]włączone[\color], cyrkon jest wymagany w małych ilościach we wczesnej fazie gry.\nJeśli [color=orange]wyłączone[/color], cyrkon nie jest wymagany aż do momentu zakończenia nauki logistyki.
bzzirconium-ammo=Jeśli włączone, dodaje nowy magazyn amunicji wybuchowej.
[string-mod-setting]
bzzirconium-enable-intermediates-lds=Tak, oraz __ITEM__cermet__ in __ITEM__low-density-structure__
bzzirconium-enable-intermediates-yes=Tak, ale nie w __ITEM__low-density-structure__