feat: add guide for enabling chat access in Minecraft: Java Edition a…

Writerside/ccs.tree

@@ -98,6 +98,7 @@
   <toc-element topic="faq.md"/>
   <toc-element topic="troubleshooting.md"/>
   <toc-element topic="mtr.md" hidden="true"/>
+  <toc-element topic="java-edition-chat-access.md" hidden="true"/>
   <toc-element topic="contribution.md" hidden="true">
     <toc-element topic="doc-contribution.md">
       <toc-element topic="fork-repo.md"/>

Writerside/topics/general-server/questions/troubleshooting.md

@@ -56,6 +56,7 @@ In diesem Artikel findest du hilfreiche Tipps, wie du etwaige Probleme auf unser
 5. **Vanilla-Client nutzen:** Versuche es mit dem Vanilla-Minecraft-Client ohne Mods, um mögliche Konflikte
    zu vermeiden.
 6. **Aus- und Einloggen:** Logge dich im Minecraft-Launcher mit deinem Microsoft-Konto einmal aus und wieder ein.
+7. **Xbox-Chateinstellungen prüfen:** Stelle sicher, dass dein Xbox-/Microsoft-Konto den Chat erlaubt. Unter [Chat-Zugriff in Minecraft: Java Edition freischalten](java-edition-chat-access.md) erfährst du, wie du die Einstellung anpasst.
 
 </tab>
 

Writerside/topics/java-edition-chat-access.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# Chat-Zugriff in Minecraft: Java Edition freischalten
+
+Falls du in Minecraft: Java Edition nicht auf den Chat zugreifen kannst, musst du möglicherweise deine [Xbox-Einstellungen für **Privatsphäre & Onlinesicherheit**](https://www.xbox.com/de-DE/user/settings/privacy-and-safety?rtc=1&activetab=main:privacytab) anpassen. Alle Einstellungen, die du in deinem Xbox-/Microsoft-Konto änderst, gelten für alle Spiele, die diese Einstellungen verwenden.
+
+## Xbox-Chateinstellungen online anpassen
+
+1. Öffne [Privatsphäre & Onlinesicherheit](https://www.xbox.com/de-DE/user/settings/privacy-and-safety?rtc=1&activetab=main:privacytab) auf der Xbox-Einstellungsseite.
+2. Melde dich mit einem **Erwachsenen- oder Eltern-/Erziehungsberechtigten-Konto** an.
+3. Wähle die Kachel des Kontos aus, das du verwalten möchtest.
+4. Wähle auf dem Bildschirm mit den Kontoeinstellungen den Tab **Privatsphäre**.
+5. Stelle die folgenden Optionen ein, um vollen Zugriff auf den Chat zu erlauben:
+   - Stelle **Sie können außerhalb der Xbox mit Sprache und Text kommunizieren** auf **Zulassen**.
+   - Stelle **Andere können per Sprache, Text oder Einladungen kommunizieren** auf **Alle**.
+6. Wähle **Senden** und warte, bis die Seite neu geladen wurde.
+7. Melde dich von Minecraft ab und starte das Spiel neu, um deine Berechtigungen zu aktualisieren.
+
+So sollten die Einstellungen am Ende aussehen:
+
+![java-chat-access-1.png](java-chat-access-1.png)
+
+![java-chat-access-2.png](java-chat-access-2.png)
+
+> Wenn diese Einstellungen ausgegraut sind, kannst du sie nicht selbst ändern. In diesem Fall muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter die Einstellungen für dich anpassen.
+>
+{style="note"}
+
+> Wenn du diese Einstellungen auf **„Freunde“** setzt, wird der Chat-Zugriff in Minecraft: Java Edition **„Blockiert“**.
+>
+{style="tip"}
+
+Eltern und Erziehungsberechtigte können die Einstellungen für Kinderkonten verwalten, die Teil einer Familiengruppe sind. Weitere Informationen findest du auf folgenden Seiten:
+
+- [Microsoft-Familiengruppen für die Kindersicherung in Minecraft einrichten](https://help.minecraft.net/hc/articles/4408968616077)
+- [Die sozialen Funktionen von Minecraft zur Sicherheit von Kindern im Internet verstehen](https://help.minecraft.net/hc/articles/360058605852)
+- [Soziale Einstellungen von Kinderkonten über die Xbox-Einstellungen online verwalten](https://help.minecraft.net/hc/articles/6985971367309)