Skip to content

Update translations from SlicerLanguageTranslations #383

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
DouSam merged 1 commit into from
Jun 21, 2026
Merged

Update translations from SlicerLanguageTranslations #383

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
90 changes: 45 additions & 45 deletions Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,49 +1,49 @@
{
"0_TextBox_0": "Slicer Willkommen",
"0_TextBox_1": "Sonia Pujol, Ph.D.",
"0_TextBox_3": "Assistant Professor of Radiology\n\nBrigham and Women’s Hospital\n\nHarvard Medical School\n",
"1_Goal_title": "Goal",
"1_Goal_body": "This tutorial is a short introduction to the Welcome module of the Slicer open-source software.",
"2_TextBox_0": "Slicer5 Basics",
"3_TextBox_0": "Slicer5 Basics",
"2_TextBox_1": "*Slicer is an open-source software for segmentation, registration and visualization of medical imaging data.\n*The platform is developed through a multi-institution effort of several NIH funded large-scale consortia.\n*Slicer is for medical research only, and is not FDA approved. ",
"3_TextBox_1": "3D Slicer 5 version 5.10.0 includes over 100 modules and more than 190 extensions for image segmentation, registration and 3D visualization of medical imaging data.",
"4_TextBox_0": "Supported Platforms",
"4_TextBox_1": "*Slicer is a multi-platform software developed and maintained on Mac OSX, Linux and Windows.\n\n*Slicer requires a minimum of 2 GB of RAM and a dedicated graphic accelerator with 64 MB of on-board graphic memory. ",
"5_WelcometoSlicer_title": "Welcome to Slicer",
"5_TextBox_1": "Each module of Slicer includes a series of tabs, which give access to different functionalities.\n\nClick on the arrow symbol to display the content of each tab. ",
"6_SlicerUserInterface_title": "Slicer User Interface",
"6_ArrowText_0": "Toolbar",
"6_TextBox_1": "3D viewer",
"6_TextBox_3": "User Interface (UI) panel of the Slicer Welcome Module",
"6_TextBox_5": "Data probe",
"6_ArrowText_6": "2D anatomical viewers",
"7_WelcomeModule_title": "Welcome Module",
"8_WelcomeModule_title": "Welcome Module",
"12_WelcomeModule_title": "Welcome Module",
"7_TextBox_1": "The Documentation & Tutorials tab contains links to the training compendium and documentation pages of 3D Slicer.",
"8_TextBox_0": "The Welcome module panel contains shortcuts for loading different types of data. A series of sample data are also available.\n\nClick on Download Sample Data to access the Sample Data Module",
"9_SampleData_title": "Sample Data",
"10_SampleData_title": "Sample Data",
"11_SampleData_title": "Sample Data",
"9_TextBox_1": "The Sample Data module contains links to different sample datasets that can be downloaded into Slicer.",
"10_TextBox_0": "Brain MR",
"10_TextBox_1": "Chest CT",
"10_TextBox_2": "Cardiac CT",
"10_TextBox_3": "Diffusion Tensor Imaging (DTI) Dataset",
"10_TextBox_4": "Brain MRI (tumor patient)",
"11_ArrowText_0": "Click on MRHead to download the\ndataset in Slicer.",
"12_TextBox_0": "The MR scan of the brain appears\nin the 2D viewers.",
"13_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset",
"14_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset",
"15_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset",
"13_TextBox_0": "Position the mouse on the little pin icon in the top left corner of the red viewer to display the viewer menu",
"14_TextBox_1": "Click on the link icon to link all three 2D viewers, and on the eye icon next to it\nto display the slices in the 3D viewer",
"15_TextBox_0": "The axial, coronal and sagittal slices appear in the 3D viewer.\nGo back to the Welcome module using the green arrow in the toolbar",
"16_GoingFurther_title": "Going Further",
"17_TextBox_0": "Going Further",
"16_TextBox_0": "To learn more about Slicer and its different functionalities, visit the Slicer Compendium",
"0_TextBox_1": "Dr. Sonia Pujol",
"0_TextBox_3": "Assistenzprofessor für Radiologie\n\nBrigham and Women’s Hospital\n\nHarvard Medical School\n",
"1_Goal_title": "Ziel",
"1_Goal_body": "Dieses Tutorial bietet eine kurze Einführung in das „Welcome“-Modul der Open-Source-Software Slicer.",
"2_TextBox_0": "Grundlagen von Slicer5",
"3_TextBox_0": "Grundlagen von Slicer5",
"2_TextBox_1": "*Slicer ist eine Open-Source-Software zur Segmentierung, Registrierung und Visualisierung medizinischer Bilddaten.\n*Die Plattform wurde im Rahmen einer institutionenübergreifenden Zusammenarbeit mehrerer großer, vom NIH finanzierter Konsortien entwickelt.\n*Slicer ist ausschließlich für die medizinische Forschung bestimmt und nicht von der FDA zugelassen. ",
"3_TextBox_1": "Die Version 5.10.0 von 3D Slicer 5 umfasst über 100 Module und mehr als 190 Erweiterungen für die Bildsegmentierung, Bildregistrierung und 3D-Visualisierung medizinischer Bilddaten.",
"4_TextBox_0": "Unterstützte Plattformen",
"4_TextBox_1": "*Slicer ist eine plattformübergreifende Software, die unter Mac OS X, Linux und Windows entwickelt und gepflegt wird.\n\n*Slicer benötigt mindestens 2 GB RAM und eine dedizierte Grafikkarte mit 64 MB integriertem Grafikspeicher. ",
"5_WelcometoSlicer_title": "Willkommen bei Slicer",
"5_TextBox_1": "Jedes Modul von Slicer enthält eine Reihe von Registerkarten, über die Sie auf verschiedene Funktionen zugreifen können.\n\nKlicken Sie auf das Pfeilsymbol, um den Inhalt der jeweiligen Registerkarte anzuzeigen. ",
"6_SlicerUserInterface_title": "Benutzeroberfläche von Slicer",
"6_ArrowText_0": "Symbolleiste",
"6_TextBox_1": "3D-Viewer",
"6_TextBox_3": "Bedienoberfläche (UI) des Slicer-Begrüßungsmoduls",
"6_TextBox_5": "Datum der Probe",
"6_ArrowText_6": "2D-Anatomie-Viewer",
"7_WelcomeModule_title": "Einführungsmodul",
"8_WelcomeModule_title": "Einführungsmodul",
"12_WelcomeModule_title": "Einführungsmodul",
"7_TextBox_1": "Die Registerkarte „Dokumentation & Tutorials“ enthält Links zum Schulungskompendium und zu den Dokumentationsseiten von 3D Slicer.",
"8_TextBox_0": "Das Bedienfeld des „Welcome“-Moduls enthält Verknüpfungen zum Laden verschiedener Datentypen. Außerdem steht eine Reihe von Beispieldaten zur Verfügung.\n\nKlicken Sie auf „Beispieldaten herunterladen“, um das Modul „Beispieldaten“ aufzurufen.",
"9_SampleData_title": "Beispieldaten",
"10_SampleData_title": "Beispieldaten",
"11_SampleData_title": "Beispieldaten",
"9_TextBox_1": "Das Modul „Beispieldaten“ enthält Links zu verschiedenen Beispieldatensätzen, die in Slicer heruntergeladen werden können.",
"10_TextBox_0": "MRT des Gehirns",
"10_TextBox_1": "Diese CT",
"10_TextBox_2": "Herz-CT",
"10_TextBox_3": "Datensatz zur Diffusionstensorbildgebung (DTI)",
"10_TextBox_4": "MRT des Gehirns (Tumorpatient)",
"11_ArrowText_0": "Klicken Sie auf „MRHead“, um den\nDatensatz in Slicer herunterzuladen.",
"12_TextBox_0": "Die MRT-Aufnahme des Gehirns wird\nin den 2D-Betrachtungsprogrammen angezeigt.",
"13_MRBrainSampleDataset_title": "MR-Gehirn-Beispieldatensatz",
"14_MRBrainSampleDataset_title": "MR-Gehirn-Beispieldatensatz",
"15_MRBrainSampleDataset_title": "MR-Gehirn-Beispieldatensatz",
"13_TextBox_0": "Bewegen Sie den Mauszeiger auf das kleine Stecknadel-Symbol in der oberen linken Ecke des roten Viewers, um das Viewer-Menü anzuzeigen.",
"14_TextBox_1": "Klicken Sie auf das Link-Symbol, um alle drei 2D-Viewer zu verknüpfen, und auf das Augensymbol daneben,\num die Schnitte im 3D-Viewer anzuzeigen",
"15_TextBox_0": "Die axialen, koronalen und sagittalen Schnitte werden im 3D-Viewer angezeigt.\nKehren Sie mithilfe des grünen Pfeils in der Symbolleiste zum Modul „Willkommen“ zurück.",
"16_GoingFurther_title": "Weiterführende Informationen",
"17_TextBox_0": "Weiterführende Informationen",
"16_TextBox_0": "Um mehr über Slicer und seine verschiedenen Funktionen zu erfahren, besuchen Sie das Slicer-Kompendium",
"17_TextBox_1": "https://training.slicer.org/",
"18_TextBox_0": "Acknowledgements",
"18_TextBox_1": "National Alliance for Medical Image\nComputing\nNIH U54EB005149\n\nNeuroimage Analysis Center\nNIH P41EB015902\n\nChan Zuckerberg Initiative (CZI)"
"18_TextBox_0": "Danksagungen",
"18_TextBox_1": "Nationale Allianz für medizinische Bildverarbeitung\n(National Alliance for Medical Image\nComputing)\nNIH U54EB005149\n\nZentrum für Neurobildanalyse\n(Neuroimage Analysis Center)\nNIH P41EB015902\n\nChan Zuckerberg Initiative (CZI)"
}
88 changes: 44 additions & 44 deletions Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_hu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,49 +1,49 @@
{
"0_TextBox_0": "Slicer Welcome",
"0_TextBox_0": "Slicer üdvözlő",
"0_TextBox_1": "Sonia Pujol, Ph.D.",
"0_TextBox_3": "Assistant Professor of Radiology\n\nBrigham and Women's Hospital\n\nHarvard Medical School\n",
"1_Goal_title": "Goal",
"1_Goal_body": "This tutorial is a short introduction to the Welcome module of the Slicer open-source software.",
"2_TextBox_0": "Slicer5 Basics",
"3_TextBox_0": "Slicer5 Basics",
"2_TextBox_1": "*Slicer is an open-source software for segmentation, registration and visualization of medical imaging data.\n*The platform is developed through a multi-institution effort of several NIH funded large-scale consortia.\n*Slicer is for medical research only, and is not FDA approved. ",
"3_TextBox_1": "3D Slicer 5 version 5.10.0 includes over 100 modules and more than 190 extensions for image segmentation, registration and 3D visualization of medical imaging data.",
"4_TextBox_0": "Supported Platforms",
"4_TextBox_1": "*Slicer is a multi-platform software developed and maintained on Mac OSX, Linux and Windows.\n\n*Slicer requires a minimum of 2 GB of RAM and a dedicated graphic accelerator with 64 MB of on-board graphic memory. ",
"5_WelcometoSlicer_title": "Welcome to Slicer",
"5_TextBox_1": "Each module of Slicer includes a series of tabs, which give access to different functionalities.\n\nClick on the arrow symbol to display the content of each tab. ",
"6_SlicerUserInterface_title": "Slicer User Interface",
"6_ArrowText_0": "Toolbar",
"6_TextBox_1": "3D viewer",
"6_TextBox_3": "User Interface (UI) panel of the Slicer Welcome Module",
"6_TextBox_5": "Data probe",
"6_ArrowText_6": "2D anatomical viewers",
"7_WelcomeModule_title": "Welcome Module",
"8_WelcomeModule_title": "Welcome Module",
"12_WelcomeModule_title": "Welcome Module",
"7_TextBox_1": "The Documentation & Tutorials tab contains links to the training compendium and documentation pages of 3D Slicer.",
"8_TextBox_0": "The Welcome module panel contains shortcuts for loading different types of data. A series of sample data are also available.\n\nClick on Download Sample Data to access the Sample Data Module",
"9_SampleData_title": "Sample Data",
"10_SampleData_title": "Sample Data",
"11_SampleData_title": "Sample Data",
"9_TextBox_1": "The Sample Data module contains links to different sample datasets that can be downloaded into Slicer.",
"10_TextBox_0": "Brain MR",
"10_TextBox_1": "Chest CT",
"10_TextBox_2": "Cardiac CT",
"10_TextBox_3": "Diffusion Tensor Imaging (DTI) Dataset",
"10_TextBox_4": "Brain MRI (tumor patient)",
"11_ArrowText_0": "Click on MRHead to download the\ndataset in Slicer.",
"12_TextBox_0": "The MR scan of the brain appears\nin the 2D viewers.",
"13_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset",
"14_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset",
"15_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset",
"13_TextBox_0": "Position the mouse on the little pin icon in the top left corner of the red viewer to display the viewer menu",
"14_TextBox_1": "Click on the link icon to link all three 2D viewers, and on the eye icon next to it\nto display the slices in the 3D viewer",
"15_TextBox_0": "The axial, coronal and sagittal slices appear in the 3D viewer.\nGo back to the Welcome module using the green arrow in the toolbar",
"16_GoingFurther_title": "Going Further",
"17_TextBox_0": "Going Further",
"16_TextBox_0": "To learn more about Slicer and its different functionalities, visit the Slicer Compendium",
"0_TextBox_3": "Radiológiai adjunktus\n\nBrigham and Women's Hospital\n\nHarvard Medical School\n",
"1_Goal_title": "Cél",
"1_Goal_body": "Ez az oktatóanyag rövid bevezetést nyújt a Slicer nyílt forráskódú szoftver üdvözlő moduljába.",
"2_TextBox_0": "Slicer5 alapismeretek",
"3_TextBox_0": "Slicer5 alapismeretek",
"2_TextBox_1": "*A Slicer egy nyílt forráskódú szoftver orvosi képalkotó adatok szegmentálásához, regisztrációjához és megjelenítéséhez.\n*A platformot több NIH által finanszírozott nagy méretű konzorcium többintézményes összefogásával fejlesztik.\n*A Slicer kizárólag orvosi kutatási célokra készült, és nem rendelkezik FDA-jóváhagyással. ",
"3_TextBox_1": "A 3D Slicer 5 (5.10.0-s verzió) több mint 100 modult és több mint 190 bővítményt tartalmaz orvosi képalkotó adatok képszegmentálásához, regisztrációjához és 3D-s megjelenítéséhez.",
"4_TextBox_0": "Támogatott platformok",
"4_TextBox_1": "*A Slicer egy többplatformos szoftver, amelyet Mac OSX, Linux és Windows rendszereken fejlesztenek és tartanak karban.\n\n*A Slicer minimálisan 2 GB RAM-ot és legalább 64 MB beépített grafikai memóriával rendelkező dedikált grafikus gyorsítót igényel. ",
"5_WelcometoSlicer_title": "Üdvözöljük a Slicerben",
"5_TextBox_1": "A Slicer minden modulja különböző funkciókat elérhetővé tevő füleket tartalmaz.\n\nKattintson a nyíl szimbólumra az egyes fülek tartalmának megjelenítéséhez. ",
"6_SlicerUserInterface_title": "A Slicer felhasználói felülete",
"6_ArrowText_0": "Eszköztár",
"6_TextBox_1": "3D-s néző",
"6_TextBox_3": "A Slicer üdvözlő modul felhasználói felületének (UI) panele",
"6_TextBox_5": "Adatszonda",
"6_ArrowText_6": "2D-s anatómiai nézők",
"7_WelcomeModule_title": "Üdvözlő modul",
"8_WelcomeModule_title": "Üdvözlő modul",
"12_WelcomeModule_title": "Üdvözlő modul",
"7_TextBox_1": "A Dokumentáció és oktatóanyagok fül hivatkozásokat tartalmaz a 3D Slicer képzési gyűjteményéhez és dokumentációs oldalaihoz.",
"8_TextBox_0": "Az üdvözlő modul panelje különféle adattípusok betöltéséhez tartalmaz parancsikonokat. Számos mintaadat is elérhető.\n\nKattintson a Mintaadat letöltése lehetőségre a Mintaadat modul megnyitásához",
"9_SampleData_title": "Mintaadatok",
"10_SampleData_title": "Mintaadatok",
"11_SampleData_title": "Mintaadatok",
"9_TextBox_1": "A Mintaadat modul hivatkozásokat tartalmaz különböző mintaadatkészletekhez, amelyek letölthetők a Slicerbe.",
"10_TextBox_0": "Agy MR",
"10_TextBox_1": "Mellkas CT",
"10_TextBox_2": "Szív CT",
"10_TextBox_3": "Diffúziós tenzor képalkotó (DTI) adatkészlet",
"10_TextBox_4": "Agy MRI (tumoros beteg)",
"11_ArrowText_0": "Kattintson az MRHead elemre az\nadatkészlet letöltéséhez a Slicerbe.",
"12_TextBox_0": "Az agy MR-felvétele megjelenik\na 2D-s nézőkben.",
"13_MRBrainSampleDataset_title": "Agy MR-mintaadatkészlet",
"14_MRBrainSampleDataset_title": "Agy MR-mintaadatkészlet",
"15_MRBrainSampleDataset_title": "Agy MR-mintaadatkészlet",
"13_TextBox_0": "Vigye az egeret a kis gombostű ikonra a piros néző bal felső sarkában a néző menüjének megjelenítéséhez",
"14_TextBox_1": "Kattintson a lánc ikonra a három 2D-s néző összekapcsolásához, majd a mellette lévő szem ikonra\na szeletek megjelenítéséhez a 3D-s nézőben",
"15_TextBox_0": "Az axiális, koronális és szagittális szeletek megjelennek a 3D-s nézőben.\nTérjen vissza az üdvözlő modulba az eszköztár zöld nyilával",
"16_GoingFurther_title": "Továbblépés",
"17_TextBox_0": "Továbblépés",
"16_TextBox_0": "Ha többet szeretne megtudni a Slicerről és különböző funkcióiról, látogassa meg a Slicer Compendiumot",
"17_TextBox_1": "https://training.slicer.org/",
"18_TextBox_0": "Acknowledgements",
"18_TextBox_0": "Köszönetnyilvánítás",
"18_TextBox_1": "National Alliance for Medical Image\nComputing\nNIH U54EB005149\n\nNeuroimage Analysis Center\nNIH P41EB015902\n\nChan Zuckerberg Initiative (CZI)"
}
49 changes: 49 additions & 0 deletions Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_zh_Hans.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,49 @@
{
"0_TextBox_0": "Slicer 欢迎",
"0_TextBox_1": "索尼娅·普约尔，博士",
"0_TextBox_3": "放射科助理教授\n\n布里格姆妇女医院\n\n哈佛医学院\n",
"1_Goal_title": "目标",
"1_Goal_body": "本教程简要介绍了开源软件 Slicer 的“欢迎”模块。",
"2_TextBox_0": "Slicer5 基础知识",
"3_TextBox_0": "Slicer5 基础知识",
"2_TextBox_1": "*Slicer 是一款用于医学影像数据分割、配准和可视化的开源软件。\n*该平台是由多个由美国国立卫生研究院（NIH）资助的大型联盟通过多机构合作开发的。\n*Slicer 仅用于医学研究，尚未获得美国食品药品监督管理局（FDA）的批准。",
"3_TextBox_1": "3D Slicer 5 5.10.0 版本包含 100 多个模块和 190 多个扩展，用于医学影像数据的图像分割、配准和 3D 可视化。",
"4_TextBox_0": "支持的平台",
"4_TextBox_1": "*Slicer 是一款在 Mac OS X、Linux 和 Windows 平台上开发和维护的多平台软件。\n\n*Slicer 至少需要 2 GB 内存，以及一块配备 64 MB 板载显存的独立显卡。",
"5_WelcometoSlicer_title": "欢迎使用 Slicer",
"5_TextBox_1": "Slicer 的每个模块都包含一系列选项卡，可通过这些选项卡访问不同的功能。\n\n点击箭头图标即可显示每个选项卡的内容。",
"6_SlicerUserInterface_title": "Slicer 用户界面",
"6_ArrowText_0": "工具栏",
"6_TextBox_1": "3D 查看器",
"6_TextBox_3": "Slicer 欢迎模块的用户界面（UI）面板",
"6_TextBox_5": "样本日期",
"6_ArrowText_6": "2D解剖图像查看器",
"7_WelcomeModule_title": "欢迎模块",
"8_WelcomeModule_title": "欢迎模块",
"12_WelcomeModule_title": "欢迎模块",
"7_TextBox_1": "“文档与教程”选项卡中包含指向 3D Slicer 培训手册和文档页面的链接。",
"8_TextBox_0": "“欢迎”模块面板中包含用于加载不同类型数据的快捷方式。此外，还提供了一系列示例数据。\n\n点击“下载示例数据”即可访问“示例数据”模块",
"9_SampleData_title": "示例数据",
"10_SampleData_title": "示例数据",
"11_SampleData_title": "示例数据",
"9_TextBox_1": "“示例数据”模块包含指向不同示例数据集的链接，这些数据集可下载到 Slicer 中。",
"10_TextBox_0": "脑部磁共振成像",
"10_TextBox_1": "这次CT",
"10_TextBox_2": "心脏CT",
"10_TextBox_3": "扩散张量成像（DTI）数据集",
"10_TextBox_4": "脑部MRI（肿瘤患者）",
"11_ArrowText_0": "点击 MRHead 下载\nSlicer 中的数据集。",
"12_TextBox_0": "脑部MR扫描图像显示在\n2D查看器中。",
"13_MRBrainSampleDataset_title": "MR脑组织样本数据集",
"14_MRBrainSampleDataset_title": "MR脑组织样本数据集",
"15_MRBrainSampleDataset_title": "MR脑组织样本数据集",
"13_TextBox_0": "将鼠标悬停在红色查看器左上角的小图钉图标上，即可显示查看器菜单",
"14_TextBox_1": "点击链接图标可将这三个 2D 查看器关联起来，再点击其旁边的眼睛图标\n即可在 3D 查看器中显示切片",
"15_TextBox_0": "轴向、冠状面和矢状面切片将在3D查看器中显示。\n使用工具栏中的绿色箭头返回“欢迎”模块",
"16_GoingFurther_title": "更进一步",
"17_TextBox_0": "更进一步",
"16_TextBox_0": "如需进一步了解 Slicer 及其各项功能，请访问《Slicer 指南》",
"17_TextBox_1": "https://training.slicer.org/",
"18_TextBox_0": "致谢",
"18_TextBox_1": "全国医学影像\n计算联盟\nNIH U54EB005149\n\n神经影像分析中心\nNIH P41EB015902\n\n陈-扎克伯格倡议（CZI）"
}
Loading
Loading