Console refresh isolated validation

Workflow runs for Console refresh isolated validation

• chore: stage reviewed console patch for isolated browser verification

  completed successfully:
  Console refresh isolated validation#2:Commit1d6896fpushedbyLIghtJUNction
  work/console-refresh-validation-20260916

  Sep 16, 20261m 22s
  More actions for workflow run 2

• chore: prepare isolated console source and validation tooling

  completed successfully:
  Console refresh isolated validation#1:Commit4a8c28dpushedbyLIghtJUNction
  work/console-refresh-validation-20260916

  Sep 16, 20261m 19s
  More actions for workflow run 1