薇译 Vanslate

薇译 Vanslate 是一个 AI 上下文翻译与表达工具浏览器扩展。它不内置模型服务，用户在设置页填写自己的 OpenAI 兼容 Base URL、API Key 和模型名称后即可使用。

副标题：薇译 Vanslate：不止翻译。

功能

• 全文翻译：保留原网页内容，在原文旁边追加译文。
• 分段渲染：翻译好一个文本块就立即显示。
• 划词工具：内置翻译、小白解释、专业解释、总结、改写、技术化、口语化、学术化、代码注释化。
• 自定义工具：可自行配置工具名称、提示词、模型、API 地址和 API Key。
• 自动翻译规则：支持 URL 通配符和正则匹配。
• 术语表：支持 原文 => 译文 固定术语。
• 缓存与重试：本地缓存译文，并对网络错误和限流错误进行有限重试。
• 虚拟滚动：全文翻译后，新出现的内容会继续进入翻译队列。
• 多语言界面：支持中文、英文、日文、韩文、法文、德文、西班牙文等常见语言。
• Chrome MV3：附带 Firefox 临时调试 Manifest。

安装

方式一：Chrome 网上应用店

在 Chrome 网上应用店安装

方式二：手动安装 ZIP

前往 https://tools.vinxea.com/vanslate/ 下载最新版 ZIP，解压后在 chrome://extensions 开启开发者模式，点击「加载已解压的扩展程序」选择解压目录即可。

使用

本地测试 Chrome：

cd vanslate
npm install
npm run package:chrome

然后打开 chrome://extensions，开启 Developer mode，点击 Load unpacked，选择：

packages/vanslate-unpacked

首次使用：

1. 打开扩展设置页。
2. 填写 OpenAI 兼容接口的 Base URL、API Key、模型列表和默认模型。
3. 按需配置目标语言、术语表、自动翻译规则和划词工具。
4. 在网页右下角点击薇译悬浮按钮，或通过扩展弹窗/右键菜单执行全文翻译。

API 需要兼容：

POST {Base URL}/chat/completions
Authorization: Bearer {API Key}

远程接口必须使用 HTTPS；本地开发可使用 localhost。

开发和二开

开发文档见 CONTRIBUTE.md。
详细设计文档见 docs/README.md。
更新日志见 changelog.md。
English contribution guide: CONTRIBUTE_en.md。

许可证

本项目基于 MIT License 开源，允许商用、二开及分发，但须保留原始版权声明并注明来源（薇译 Vanslate / https://tools.vinxea.com/vanslate/）。