YetiForceCompany · mariuszkrzaczkowski · Jan 24, 2026 · Jan 24, 2026 · Jan 24, 2026 · Jan 24, 2026
diff --git a/docs/1-introduction/2-download.md b/docs/1-introduction/2-download.md
@@ -1,29 +1,44 @@
 ---
 title: Pobierz YetiForce
-description: Skąd pobrać system YetiForce?
+description: Skąd pobrać system YetiForce? Tutaj znajdziesz oficjalne linki do pobrania systemu.
 keywords:
-  - pobierz
-  - znaleźć
-  - YetiForce
+  - pobierz YetiForce
+  - darmowy CRM open source
+  - YetiForce download
+  - pliki instalacyjne YetiForce
+  - źródła pobrania
 tags:
   - pobierz
 ---
 
 Tutaj znajdziesz linki do pobrania najnowszej stabilnej wersji systemu.
 
-## Gdzie znaleźć system YetiForce?
+## Gdzie bezpiecznie pobrać system YetiForce?
 
-- ### [Pobierz stabilną wersję z serwera YetiForce](https://api.yetiforce.eu/download/crm/doc/7.1.0-complete)
-- ### [Softaculous](https://www.softaculous.com/apps/erp/YetiForce)
+YetiForce to zaawansowany system który oferuje więcej funkcji i możliwośći niż tradycyjny CRM. Poniżej znajdziesz linki do **zaufanych i bezpiecznych źródeł** pobrania najnowszej stabilnej wersji.
 
-## Wymagania systemu YetiForce
+### 📦 Pobierz stabilną wersję z serwera YetiForce
 
-:::important
+[Pobierz stabilną wersję z serwera YetiForce](https://api.yetiforce.eu/download/crm/doc/7.1.0-complete) – zalecany, bezpośredni link do najnowszej wersji „complete”.
+
+### 🛠️ Instalacja przez Softaculous
+
+Jeśli twój hosting obsługuje Softaculous, możesz skorzystać z automatyzacji: [Softaculous – YetiForce](https://www.softaculous.com/apps/erp/YetiForce)
 
-Przed pobraniem zapoznaj się z wymaganiami dla serwera i oceń czy jest gotowy do rozpoczęcia procesu instalacji.
+## 🔧 Przed pobraniem – sprawdź wymagania systemowe
 
+:::important
+Przed pobraniem i instalacją **koniecznie zapoznaj się z wymaganiami systemowymi**. To pozwoli uniknąć problemów podczas instalacji i zapewni płynne działanie systemu.
 :::
 
 Pełna lista wymagań: [Wymagania systemu YetiForce](/introduction/requirements).
 
-Instrukcja krok po kroku: [Instrukcja instalacji systemu YetiForce](/introduction/installation-manual).
+## 📚 Co dalej? Instrukcja instalacji krok po kroku
+
+Po pobraniu plików, postępuj zgodnie z oficjalnym przewodnikiem: [Instrukcja instalacji systemu YetiForce](/introduction/installation-manual)
+
+## ❓ Najczęstsze pytania (FAQ)
+
+- **Czy mogę pobrać YetiForce za darmo?** Tak, YetiForce jest w pełni darmowym oprogramowaniem open-source.
+- **Którą wersję pobrać?** Zalecamy wersję „complete”, która zawiera wszystkie niezbędne biblioteki.
+- **Gdzie szukać pomocy?** Sprawdź [społeczność YetiForce](/contributing) lub [zgłoś problem](https://github.com/YetiForceCompany/YetiForce/issues).
diff --git a/docs/1-introduction/3-installation-manual.md b/docs/1-introduction/3-installation-manual.md
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Instalacja systemu YetiForce
-description: Jak zainstalować system YetiForce
+description: Kompletny poradnik instalacji YetiForce. Dowiedz się, jak skonfigurować serwer i uruchomić kreator instalacji systemu YetiForce.
 keywords:
-  - kreator
-  - instalacji
+  - kreator instalacji
+  - instalacja CRM
+  - konfiguracja YetiForce
   - instrukcja
   - YetiForce
-  - jak zainstalować
+  - jak zainstalować CRM na serwerze
 tags:
   - instalacja
 preview: install-1.png

diff --git a/docs/1-introduction/5-demos.md b/docs/1-introduction/5-demos.md
@@ -1,27 +1,51 @@
 ---
-title: Testuj
-description: Publiczna wersja testowa systemu YetiForce oraz Portalu klienta
-tags:
-  - demo
-  - wersja testowa
+title: Testuj YetiForce
+description: Przetestuj pełną funkcjonalność systemu YetiForce i Portalu Klienta w publicznej wersji demo. Bez logowania, bez zobowiązań.
 keywords:
+  - testuj YetiForce
+  - wersja testowa
+  - wersja demonstracyjna YetiForce
+  - demo CRM
+  - YetiForce demo
+  - darmowa wersja testowa CRM
+  - portal klienta demo
+tags:
   - demo
   - wersja testowa
+  - testuj
 ---
 
-## Wersja demonstracyjna systemu YetiForce
+## 🧪 Publiczna wersja demonstracyjna systemu YetiForce
+
+YetiForce udostępnia **pełną, działającą wersję demonstracyjną** systemu, którą możesz przetestować bez żadnych zobowiązań. To doskonały sposób, aby zapoznać się z interfejsem i funkcjami przed instalacją.
+
+### 🌐 Adres demo
+
+**Demo YetiForce:** <a href="https://demo.yetiforce.com" target="_blank">demo.yetiforce.com</a>
+
+### 🔑 Dane logowania do demo
+
+Aby się zalogować, użyj jednego z poniższych kont:
+
+- **Uprawnienia administratora**
+  - Login: `admin`
+  - Hasło: `admin`
+- **Uprawnienia użytkownika (podstawowy)**
+  - Login: `demo`
+  - Hasło: `demo`
 
-Jest to najbardziej aktualna deweloperska wersja systemu, która zawiera wszystkie najnowsze poprawki. Z tego powodu może ona również zawierać błędy.
+### ⚠️ Informacje techniczne
 
-Adres: <a href="https://demo.yetiforce.com" target="_blank">demo.yetiforce.com</a>
+- **Stan danych:** Demo jest **odświeżane codziennie** o godzinach: 7:00, 12:00, 15:00, 22:00 CET. Wszystkie wprowadzone zmiany zostaną utracone po odświeżeniu.
+- **Wersja:** Jest to najbardziej aktualna stabilna wersja systemu, która zawiera wszystkie najnowsze poprawki, ale może również zawierać błędy.
 
-- Uprawnienia administratora
+## ❓ Często zadawane pytania (FAQ)
 
-  - Login: admin
-  - Hasło: admin
+- **Czym różni się demo od wersji produkcyjnej?** Demo działa na udostępnionym serwerze i jest okresowo resetowane. Wersja produkcyjna instalujesz na własnym serwerze z pełną kontrolą nad danymi.
+- **Czy mogę skonfigurować demo po swojemu?** Tak, ale zmiany zostaną usunięte podczas kolejnego odświeżenia.
+- **Gdzie mogę pobrać system do samodzielnej instalacji?** Przejdź do strony [Pobierz YetiForce](/introduction/download).
 
-- Uprawnienia użytkownika (podstawowy)
-  - Login: demo
-  - Hasło: demo
+## 🚀 Chcesz własną instalację?
 
-Odświeżanie aplikacji w godzinach: 7, 12, 15, 22 CET
+Jeśli demo Ci się spodoba, pobierz system i zainstaluj go na własnym serwerze:
+[Pobierz YetiForce](/introduction/download) | [Instrukcja instalacji](/introduction/installation-manual)
diff --git a/docs/1-introduction/README.md b/docs/1-introduction/README.md
@@ -1,19 +1,19 @@
 ---
 title: Wprowadzenie
-description: YetiForce to oprogramowanie typu open source, służące do zarządzania relacjami z klientami i obsługi procesów biznesowych zachodzących w każdej firmie.
+description: Poznaj YetiForce - najbardziej zaawansowany system CRM open source do zarządzania procesami biznesowymi w Twojej firmie. 
 keywords:
-  - wprowadzenie
-  - początek
-  - poradnik
-  - YetiForce
+  - CRM open source
+  - darmowy CRM
+  - YetiForce wprowadzenie
+  - system do zarządzania firmą
 tags:
   - Wprowadzenie
 hide_table_of_contents: true
 ---
 
 ![Awards](/img/awards.jpg)
 
-## O nas
+## O systemie YetiForce
 
 YetiForce to oprogramowanie typu open source, służące do zarządzania relacjami z klientami i obsługi procesów biznesowych zachodzących w każdej firmie.
 

diff --git a/docs/2-user-guides/2-tutorials.md b/docs/2-user-guides/2-tutorials.md
@@ -1,12 +1,15 @@
 ---
-title: Tutoriale wideo
+title: Tutoriale wideo dla użytkowników
+description: Obejrzyj praktyczne tutoriale wideo, które krok po kroku pokazują, jak korzystać z kluczowych funkcji systemu YetiForce CRM. Nauka przez przykłady.
 keywords:
-  - wideo
-  - tutoriale
+  - tutoriale YetiForce
+  - samouczki wideo
+  - jak używać YetiForce
+  - szkolenia wideo CRM
+  - poradniki użytkownika
 tags:
   - wideo
   - tutoriale
-description: Zbiór wideo tutoriali prezentujących część użytkownika systemu YetiForce
 ---
 
 ## Zmiana hasła

diff --git a/docs/3-administrator-guides/02-tutorials.md b/docs/3-administrator-guides/02-tutorials.md
@@ -1,12 +1,17 @@
 ---
-title: Tutoriale wideo
-description: A collection of video tutorials that present the administrative part of the YetiForce system
+title: Tutoriale wideo dla administratorów
+description: Zbiór filmów instruktażowych dla administratorów systemu YetiForce. Aktualizacje, migracje, konfiguracja bezpieczeństwa i zaawansowane narzędzia.
 keywords:
-  - wideo
-  - tutoriale
+  - tutoriale administratora YetiForce
+  - aktualizacja YetiForce
+  - migracja systemu
+  - konfiguracja bezpieczeństwa
+  - zarządzanie serwerem
 tags:
   - wideo
   - tutoriale
+  - administrator
+  - zaawansowane
 ---
 
 ## Aktualizacja systemu

diff --git a/docs/5-portal/README.md b/docs/5-portal/README.md
@@ -1,50 +1,79 @@
 ---
 title: Portal Klienta v3
-description: Portal Klienta v3 to dedykowane i nowoczesne narzędzie umożliwiające komunikację Twojej firmy ze swoimi klientami, partnerami i wszystkimi firmami zewnętrznymi.
+description: Portal Klienta YetiForce v3 to dedykowane narzędzie do komunikacji firmy z klientami i partnerami. Dostęp do zamówień, zgłoszeń, integracja z API.
 keywords:
-  - YetiForce
-  - Portal
-  - Klienta
-  - Partnera
+  - Portal Klienta YetiForce
+  - Portal Partnera YetiForce
+  - komunikacja z klientami
+  - React portal
+  - integracja z CRM
+  - YetiForce Portal
+  - nowoczesny portal
 tags:
   - Portal
 preview: detail.jpg
 ---
 
-## Opis
+## 🚀 Portal Klienta v3 – nowoczesna komunikacja z klientami
+
+**Portal Klienta v3** to dedykowane i nowoczesne narzędzie umożliwiające efektywną komunikację Twojej firmy ze swoimi klientami, partnerami i wszystkimi firmami zewnętrznymi. Zbudowany w technologii **React**, oferuje lepszą wydajność i doświadczenie użytkownika.
 
-Portal Klienta v3 to dedykowane narzędzie umożliwiające komunikację Twojej firmy ze swoimi Klientami. Dzięki dostępowi do różnego rodzaju danych (np. zamówienia czy zgłoszenia) dbasz o przejrzysty przepływ informacji z Klientami, a także w znaczny sposób zmniejszysz liczbę pytań i telefonów od nich.
+### 📊 Kluczowe korzyści biznesowe
 
-Portal Klienta korzysta z rozszerzonego API Webservice Premium, które zapewnia pełną funkcjonalność i integrację z systemem YetiForce. Konfiguracja Portalu obejmuje ustawienie ról, profili, użytkowników oraz menu, co pozwala na dostosowanie dostępu i interfejsu do potrzeb użytkowników. W porównaniu do poprzedniej wersji Portalu, jest on stworzony w technologii React, posiada więcej funkcjonalności i jest w pełni kompatybilny z najnowszą wersją systemu YetiForce (7.x).
+- **Przejrzysty przepływ informacji:** Klienci mają bezpośredni dostęp do swoich danych (np. zamówienia, zgłoszenia, faktury).
+- **Redukcja obciążenia działu obsługi:** Znaczące zmniejszenie liczby pytań i telefonów od klientów dzięki samoobsłudze.
+- **Pełna integracja z systemem YetiForce:** Portal wykorzystuje rozszerzone **API Webservice Premium**, zapewniając bezpieczną i pełną synchronizację danych.
+- **Elastyczna konfiguracja:** Możliwość definiowania ról, profili, użytkowników i menu, co pozwala idealnie dopasować dostęp i interfejs do potrzeb.
 
-:::info
+### ⚙️ Technologie i kompatybilność
 
-Potrzebujesz więcej informacji? Napisz do nas wiadomośc na hello@yetiforce.com
+- **Frontend:** Zbudowany w **React** dla szybkiego i płynnego działania.
+- **Backend:** Integruje się z YetiForce przez **Webservice Premium API**.
+- **Kompatybilność:** W pełni kompatybilny z najnowszą wersją systemu YetiForce (7.x).
 
-:::
+## 🖼️ Galeria
 
-## Galeria
+### 1. Logowanie
 
-### Logowanie
+Nowoczesny i responsywny ekran logowania.
 
 ![Logowanie](login.jpg)
 
-### Lista rekordów
+### 2. Lista rekordów
+
+Przejrzyste widoki list z zaawansowanymi filtrami i sortowaniem.
 
 ![Lista rekordów](list.jpg)
 
-### Podgląd rekordu
+### 3. Podgląd rekordu
+
+Szczegółowy podgląd pojedynczego rekordu ze wszystkimi powiązanymi danymi.
 
 ![Podgląd rekordu](detail.jpg)
 
-### Moduł powiązany
+### 4. Moduł powiązany
+
+Nawigacja między powiązanymi rekordami (np. kontrahent → zamówienia).
 
 ![Moduł powiązany](detail_releted.jpg)
 
-### Edycja rekordu
+### 5. Edycja rekordu
+
+Formularze edycji z walidacją i wsparciem dla zależności pól.
 
 ![Edycja rekordu](edit.jpg)
 
-### Tryb offline, dostęp po utracie połączenia z internetem
+### 6. Tryb offline
+
+Działanie w trybie offline po utracie połączenia z internetem.
 
 ![offline](offline.jpg)
+
+## 📞 Potrzebujesz więcej informacji?
+
+Skontaktuj się z nami, aby omówić wdrożenie Portalu Klienta dla Twojej firmy:
+📧 **hello@yetiforce.com**
+
+---
+
+Portal Klienta v3 jest częścią ekosystemu YetiForce – otwartego, darmowego i zaawansowanego system który możliwościami daje więcej niż to co zwykły CRM.