docs(agents): add AGENTS.md instructions for AI agents#385

hajiboy95 wants to merge 1 commit into

acsandmann:mainacsandmann/rift:mainfrom

hajiboy95:docs/agents-guidehajiboy95/rift:docs/agents-guideCopy head branch name to clipboard