Handle unreadable stdin in sanitize-string#4

assisted-by-ai wants to merge 1 commit intomasterassisted-by-ai/helper-scripts:masterfrom

codex/find-bugs-in-usr/bin/sanitize-stringassisted-by-ai/helper-scripts:codex/find-bugs-in-usr/bin/sanitize-stringCopy head branch name to clipboard