docs(plan): fix §0.13 staleness — B.6 10/10 (post B.6.7+B.6.8 merge)#48
Open
Bogala wants to merge 3 commits into
Open
docs(plan): fix §0.13 staleness — B.6 10/10 (post B.6.7+B.6.8 merge)#48Bogala wants to merge 3 commits into
Bogala wants to merge 3 commits into
Conversation
b6-8-example (PR #47) only updated its own row in the §0.13 B.6 brick table, leaving four spots inconsistent with the now-merged b6-7-harness (PR #46) flip: the section header still said "8/10", the B.6 subheader still said "8/10 (PR #38–#44)", row 9 (b6-7-harness) still said "⏸️ Pending", and the dependency paragraph still claimed the archetype was candidate/scaffoldable:false and that forge init refuses exit 3 — all false since B.6.7 merged. §11 (the authoritative T7 row) was already correct and complete; this only fixes the redundant §0.13 detail section to match it, and corrects a wrong dependency-order note from an earlier resync (b7-6-harness lands before b7-7-example, not after). Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
…nt gaps Full English translation (faithful, structure-preserved, independently verified) of the last French-language docs in the repo: GUIDE.md, ARCHITECTURE.md, STANDARDS-LIFECYCLE.md, comparatif_sdd.md (SDD framework comparison, dated snapshot), and medium.md (project blog post) — matches the English-only convention already used by README/CLAUDE.md/CHANGELOG. Also closes content gaps found while surveying: README.md and docs/ARCHETYPES.md didn't list the two newest archetypes (ai-native-rag, event-driven-eu) or the K.1/K.3/K.4/K.5 EU-compliance/archetype agents (Hermes-Async, Demeter, Iris-Web, Themis) in their tables; GUIDE.md had the same table missing only K.2 Sibyl. Small leftover French phrases in GOVERNANCE.md and docs/COMPLIANCE.md (dates, a couple of loose sentences) fixed to match the rest of those otherwise-English docs. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Post-translation sweep caught 3 spots the workflow's per-file scope missed: GOVERNANCE.md used "Phase actuelle" / "Phase mature" as recurring named terms (not just the one sentence already fixed) plus a "7 jours (7 days)" redundant bilingual gloss — renamed consistently to "Current Phase" / "Mature Phase" throughout and dropped the gloss. STANDARDS-LIFECYCLE.md's frontmatter YAML block had untranslated French prose comments (the "preserve YAML verbatim" translation instruction was too broad and caught comments along with keys/values). COMPLIANCE.md quoted that same standard's now-stale French line inline — synced to match. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
b6-7-harness): "⏸️ Pending" → archived, PR feat(b6-7-harness): promote event-driven-eu to stable/scaffoldable #46, flip detailscandidate/scaffoldable:falseor thatforge initrefuses exit 3 (both false since feat(b6-7-harness): promote event-driven-eu to stable/scaffoldable #46) — also corrects a wrong ordering note from an earlier resync (harness lands before example, confirmed from B.7's own precedent, not the reverse)Test plan
verify.sh— 564/0 PASSconstitution-linter.sh— 83 PASS / 0 FAIL / 4 WARN (baseline; confirmed the transient WARN spike to 21 was a stale leftover workflow worktree, removed before this check)🤖 Generated with Claude Code