docs/release: Update release distribution docs and DoD (ZZBSAE)

[densmirnov]

Summary

Update release distribution docs and DoD

Update public and developer docs so the next release checklist explains npm, GitHub assets, Homebrew tap, Scoop bucket, GHCR image, setup-agentplane, recovery, and evidence expectations.

Scope

• In scope: Update public and developer docs so the next release checklist explains npm, GitHub assets, Homebrew tap, Scoop bucket, GHCR image, setup-agentplane, recovery, and evidence expectations.
• Out of scope: unrelated refactors not required for "Update release distribution docs and DoD".

Verification

• State: ok
• Note: Release distribution docs now match the merged modular publish workflow and v0.4.1 notes include GHCR/setup-action release surface.
• Full verification checklist lives in local review.md.

Handoff Notes

• No handoff notes recorded yet. Use agentplane pr note ... to append one.

Raw evidence

• Updated: 2026-05-01T18:15:36.014Z
• Branch: task/202605011627-ZZBSAE/release-distribution-docs
• Head: b98e017

 docs/developer/release-and-publishing.mdx | 53 +++++++++++++++++--------------
 docs/releases/v0.4.1.md                   |  8 ++++-
 2 files changed, 37 insertions(+), 24 deletions(-)

[chatgpt-codex-connector]

You have reached your Codex usage limits for code reviews. You can see your limits in the Codex usage dashboard.
To continue using code reviews, you can upgrade your account or add credits to your account and enable them for code reviews in your settings.