chore: update contribution and readme with learnings

[ShpendKe]

No description provided.

[martinkoenig-bbv]

Einige Klarstellungen. Wichtig ist mir aber, dass das Publishing nicht vom Autor durchgeführt wird, sonst riskieren wir unregelmässige Veröffentlichungen.

[quattervals]

Der Prozess ist ziemlich aufwändig für "nur" ein paar Posts. Weil es aber doch ein paar Feinheiten zu beachten gibt bei professionellem Blogging, halte ich dies für gerechtfertigt.

Die Anleitung halte ich für vollständig und mir ist klar, was es zu tun gibt und warum.
Kein Antrag von mir für Änderungen.

[Copilot]

Pull request overview

Updates repository documentation to reflect current local setup requirements and an updated internal publishing workflow for the Tech Insights Docusaurus blog.

Changes:

• Added explicit Node.js (>= 20) requirements and setup notes to the README.
• Reworked CONTRIBUTING with a “first time contributing” checklist and a more detailed publishing workflow.
• Expanded blog post folder structure + frontmatter/cross-posting guidance and tweaked section headings.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 5 comments.

File	Description
README.md	Adds environment requirements and turns existing sections into proper markdown headings.
CONTRIBUTING.md	Replaces the old post-contribution checklist with a fuller workflow + examples and expanded guidance.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

You can also share your feedback on Copilot code review. Take the survey.