fix(core): render branded page for /404 instead of Vercel default#2903

malewis5 wants to merge 1 commit intobigcommerce:canarybigcommerce/catalyst:canaryfrom

vercel:mttlws/404-fixvercel/catalyst:mttlws/404-fixCopy head branch name to clipboard