Syncing from upstream OCA/rma (18.0)

README.md

@@ -22,14 +22,14 @@ Available addons
 addon | version | maintainers | summary
 --- | --- | --- | ---
 [product_warranty](product_warranty/) | 18.0.1.0.0 | <a href='https://github.com/osi-scampbell'><img src='https://github.com/osi-scampbell.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='osi-scampbell'/></a> <a href='https://github.com/max3903'><img src='https://github.com/max3903.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='max3903'/></a> | Product Warranty
-[rma](rma/) | 18.0.2.4.0 | <a href='https://github.com/pedrobaeza'><img src='https://github.com/pedrobaeza.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='pedrobaeza'/></a> <a href='https://github.com/chienandalu'><img src='https://github.com/chienandalu.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='chienandalu'/></a> | Return Merchandise Authorization (RMA)
+[rma](rma/) | 18.0.2.4.1 | <a href='https://github.com/pedrobaeza'><img src='https://github.com/pedrobaeza.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='pedrobaeza'/></a> <a href='https://github.com/chienandalu'><img src='https://github.com/chienandalu.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='chienandalu'/></a> | Return Merchandise Authorization (RMA)
 [rma_batch](rma_batch/) | 18.0.1.0.0 |  | Group RMAs into batches for collective management
 [rma_delivery](rma_delivery/) | 18.0.1.4.1 | <a href='https://github.com/chienandalu'><img src='https://github.com/chienandalu.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='chienandalu'/></a> | Allow to choose a default delivery carrier for returns
 [rma_lot](rma_lot/) | 18.0.1.2.0 |  | Manage lot in RMA
 [rma_reason](rma_reason/) | 18.0.1.1.0 | <a href='https://github.com/sbejaoui'><img src='https://github.com/sbejaoui.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='sbejaoui'/></a> | Rma Reason
 [rma_repair](rma_repair/) | 18.0.1.0.1 | <a href='https://github.com/peluko00'><img src='https://github.com/peluko00.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='peluko00'/></a> | Create a repair order from rma
 [rma_repair_lot](rma_repair_lot/) | 18.0.1.0.1 | <a href='https://github.com/peluko00'><img src='https://github.com/peluko00.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='peluko00'/></a> | RMA Repair Lot
-[rma_sale](rma_sale/) | 18.0.2.2.0 | <a href='https://github.com/pedrobaeza'><img src='https://github.com/pedrobaeza.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='pedrobaeza'/></a> | Sale Order - Return Merchandise Authorization (RMA)
+[rma_sale](rma_sale/) | 18.0.2.2.1 | <a href='https://github.com/pedrobaeza'><img src='https://github.com/pedrobaeza.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='pedrobaeza'/></a> | Sale Order - Return Merchandise Authorization (RMA)
 [rma_sale_auto_detect](rma_sale_auto_detect/) | 18.0.1.0.0 |  | Automatically link RMA products to related sales orders within an eligibility period
 [rma_sale_delivery](rma_sale_delivery/) | 18.0.1.1.1 | <a href='https://github.com/victoralmau'><img src='https://github.com/victoralmau.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='victoralmau'/></a> | RMA Sale Delivery
 [rma_sale_lot](rma_sale_lot/) | 18.0.1.1.0 |  | Manage sale returns with lot.

rma/README.rst

@@ -11,7 +11,7 @@ Return Merchandise Authorization Management
    !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
    !! changes will be overwritten.                   !!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-   !! source digest: sha256:d33352f401e2feac721a018cbf2a92cc001eb9bf47c7374f0766016f30ae8801
+   !! source digest: sha256:1e9db7e0bb4c78770a339c9206f6b474ffb1da32fb785c33fb0e8887d0f2de53
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png

rma/__manifest__.py

@@ -5,7 +5,7 @@
 {
     "name": "Return Merchandise Authorization Management",
     "summary": "Return Merchandise Authorization (RMA)",
-    "version": "18.0.2.4.0",
+    "version": "18.0.2.4.1",
     "development_status": "Production/Stable",
     "category": "RMA",
     "website": "https://github.com/OCA/rma",

rma/models/rma.py

@@ -1234,6 +1234,7 @@ def _prepare_refund_vals(self, origin=False):
             "move_type": "out_refund",
             "company_id": self.company_id.id,
             "partner_id": self.partner_invoice_id.id,
+            "partner_shipping_id": self.partner_shipping_id.id,
             "invoice_payment_term_id": False,
             "invoice_origin": origin,
             "invoice_line_ids": [],

rma/static/description/index.html

@@ -372,7 +372,7 @@ <h1>Return Merchandise Authorization Management</h1>
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!! source digest: sha256:d33352f401e2feac721a018cbf2a92cc001eb9bf47c7374f0766016f30ae8801
+!! source digest: sha256:1e9db7e0bb4c78770a339c9206f6b474ffb1da32fb785c33fb0e8887d0f2de53
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
 <p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/rma/tree/18.0/rma"><img alt="OCA/rma" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Frma-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/rma-18-0/rma-18-0-rma"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/rma&amp;target_branch=18.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>This module allows you to manage <a class="reference external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Return_merchandise_authorization">Return Merchandise Authorization

rma_sale/README.rst

@@ -11,7 +11,7 @@ Return Merchandise Authorization Management - Link with Sales
    !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
    !! changes will be overwritten.                   !!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-   !! source digest: sha256:d6b1fa6b32cd70af3f184e15523665b6c4a0ed698ff894ea34ca0ef8f006a4f4
+   !! source digest: sha256:d242f1d5851f4a6664481283eeda2cadbb498a0af28d19c739910faaceb15ba0
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png

rma_sale/__manifest__.py

@@ -6,7 +6,7 @@
 {
     "name": "Return Merchandise Authorization Management - Link with Sales",
     "summary": "Sale Order - Return Merchandise Authorization (RMA)",
-    "version": "18.0.2.2.0",
+    "version": "18.0.2.2.1",
     "development_status": "Production/Stable",
     "category": "RMA",
     "website": "https://github.com/OCA/rma",

rma_sale/models/rma.py

@@ -134,11 +134,19 @@ def action_refund(self):
         return res
 
     def _prepare_refund_vals(self, origin=False):
-        """Inject salesman from sales order (if any)"""
+        """Inject fiscal_position_id + salesman from sales order (if any)"""
         vals = super()._prepare_refund_vals(origin=origin)
         order = self.sudo().order_id
         if order:
             vals["invoice_user_id"] = order.user_id.id
+            # It is important to set the correct fiscal position for the sales order
+            # when creating the invoice, just as it is done in sale
+            vals["fiscal_position_id"] = (
+                order.fiscal_position_id
+                or order.fiscal_position_id._get_fiscal_position(
+                    self.partner_invoice_id
+                )
+            ).id
         return vals
 
     def _prepare_refund_line_vals(self):

rma_sale/static/description/index.html

@@ -372,7 +372,7 @@ <h1>Return Merchandise Authorization Management - Link with Sales</h1>
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!! source digest: sha256:d6b1fa6b32cd70af3f184e15523665b6c4a0ed698ff894ea34ca0ef8f006a4f4
+!! source digest: sha256:d242f1d5851f4a6664481283eeda2cadbb498a0af28d19c739910faaceb15ba0
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
 <p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/rma/tree/18.0/rma_sale"><img alt="OCA/rma" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Frma-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/rma-18-0/rma-18-0-rma_sale"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/rma&amp;target_branch=18.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>This module allows you to link a sales order to an RMA. This can be done

rma_sale_auto_detect/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,115 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* rma_sale_auto_detect
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-29 13:46+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale_auto_detect.field_rma__return_eligibility_days
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale_auto_detect.field_rma_operation__return_eligibility_days
+msgid ""
+"Defines the time window in which sales can be linked automatically to RMA "
+"lines. Example: 30 days (change of mind), 730 days (warranty), 0 to disable,"
+" or a large number for lifetime warranty."
+msgstr ""
+"Definisce l'intervallo di tempo in cui le vendite possono essere collegate "
+"automaticamente alle righe RMA. Esempio: 30 giorni (ripensamento), 730 "
+"giorni (garanzia), 0 per disabilitare o un numero elevato per la garanzia a "
+"vita."
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale_auto_detect.field_rma__has_sale_auto_detect_issue
+msgid "Has Sale Auto Detect Issue"
+msgstr "Ha un problema auto rileva vendita"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale_auto_detect.field_rma__ignore_sale_auto_detect
+msgid "Ignore Sale Auto Detect"
+msgstr "Ignora auto rileva vendita"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale_auto_detect.rma_form_view
+msgid "Link to sale line"
+msgstr "Collegamento a riga di vendita"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#. odoo-python
+#: code:addons/rma_sale_auto_detect/models/rma.py:0
+msgid "No delivery move found or insufficient delivered quantity."
+msgstr ""
+"Nessun movimento di vendita trovato o quantità consegnata insufficiente."
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale_auto_detect.field_stock_move__rma_returnable_uom_qty
+msgid ""
+"Quantity of this delivery move still eligible to be returned through RMA"
+msgstr ""
+"La quantità di questo movimento di consegna è ancora disponibile per il "
+"rimborso tramite RMA"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model:ir.model,name:rma_sale_auto_detect.model_rma
+msgid "RMA"
+msgstr "RMA"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale_auto_detect.field_stock_move__rma_returnable_uom_qty
+msgid "RMA Returnable Quantity"
+msgstr "Quantità restituibile RMA"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model:ir.model,name:rma_sale_auto_detect.model_rma_operation
+msgid "RMA requested operation"
+msgstr "Operazione richiesta RMA"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale_auto_detect.field_rma__return_eligibility_period_exceeded
+msgid "Return Eligibility Period Exceeded"
+msgstr "Periodo disponibilità reso superato"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale_auto_detect.field_rma__return_eligibility_days
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale_auto_detect.field_rma_operation__return_eligibility_days
+msgid "Return eligibility duration (days)"
+msgstr "Durata periodo disponibilità reso (giorni)"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale_auto_detect.field_rma__sale_auto_detect_note
+msgid "Sale Auto Detect Note"
+msgstr "Nota auto rilevamento vendita"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model:ir.model,name:rma_sale_auto_detect.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Movimento di magazzino"
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#. odoo-python
+#: code:addons/rma_sale_auto_detect/models/rma.py:0
+msgid ""
+"The quantity to return exceeds the remaining returnable quantity for this "
+"delivery."
+msgstr ""
+"La quantità del reso supera la quantità residua disponibile al reso per "
+"questa consegna."
+
+#. module: rma_sale_auto_detect
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale_auto_detect.rma_form_view
+msgid ""
+"This return may no longer be eligible; the return eligibility period has "
+"been exceeded"
+msgstr ""
+"Questo reso non è più disponibile; il periodo di disponibilità del reso è "
+"scaduto"