fix: migrate retrieval observations lazily#39

cafitac merged 1 commit intomaincafitac/agent-memory:mainfrom

fix/observation-log-existing-dbcafitac/agent-memory:fix/observation-log-existing-dbCopy head branch name to clipboard