chore: add chittytrack tail consumer to API worker#2

chitcommit wants to merge 2 commits intomainchittyfoundation/chittychronicle:mainfrom

chore/add-chittytrack-tail-consumerchittyfoundation/chittychronicle:chore/add-chittytrack-tail-consumerCopy head branch name to clipboard