Upgrade from go 1.15 to 1.25 and update various dependencies#9

joern-arne wants to merge 1 commit intocirruslabs:mastercirruslabs/google-storage-proxy:masterfrom

joern-arne:masterjoern-arne/google-storage-proxy:masterCopy head branch name to clipboard