chore(main): release 0.4.1

[ds-release-bot]

🤖 I have created a release beep boop

0.4.1 (2026-06-01)

Bug Fixes

• add _WindowContext class for use in explain operations (#69) (a54b640), closes #68
• keep lazy runtime state out of DataArray attrs (#66) (fc4b3d0), closes #65 #64

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[github-actions]

Benchmark Comparison

Test	Baseline (ms)	PR (ms)	Change
test_band_access_pattern[multi_band]	1360.3	1085.8	-20.2%
test_band_access_pattern[single_band]	1226.8	981.2	-20.0%
test_full_compute	621.8	512.5	-17.6%
test_mosaic_method[first]	611.5	496.5	-18.8%
test_mosaic_method[median]	671.8	526.7	-21.6%
test_native_crs_resolution	10794.4	8776.9	-18.7%
test_open_overhead	270.9	210.7	-22.2%
test_reproject_workers[1]	2534.7	1994.8	-21.3%
test_reproject_workers[4]	1345.0	1067.8	-20.6%
test_time_step_parallelism[dask_time_1]	1333.6	1061.4	-20.4%
test_time_step_parallelism[no_dask]	897.0	709.7	-20.9%

[ds-release-bot]

🤖 Created releases:

• v0.4.1

🌻