console: fix writing out of bounds and writing unused memory#229

DacoTaco merged 9 commits into

devkitPro:masterdevkitPro/libogc:masterfrom

LiquidFenrir:console-fixesLiquidFenrir/libogc:console-fixesCopy head branch name to clipboard