Add hypesrv.net installation instructions to the selfhost & update sections#52

Flexusma wants to merge 1 commit into

discord-tickets:maindiscord-tickets/docs:mainfrom

onesrvnet:add-install-docs-hypesrvonesrvnet/discordtickets-docs:add-install-docs-hypesrvCopy head branch name to clipboard