docs: add AGENTS.md, move guidance from CLAUDE.md - #9

docs: add AGENTS.md, move guidance from CLAUDE.md#9

dommango merged 7 commits into

maindommango/dommango.github.io:mainfrom

feat/social-preview-and-a11y-passdommango/dommango.github.io:feat/social-preview-and-a11y-passCopy head branch name to clipboard