chore(main): release orchestrator 0.1.0

[e2b-release-please]

🤖 I have created a release beep boop

0.1.0 (2026-08-05)

Features

• data-exporter: add export pipeline metrics (#1324) (9a6c71d)

Bug Fixes

• orchestrator: abort the NBD release backoff on context cancellation (#3495) (f6378f5)
• orch: smoketest never ran on belt — envd locator predates the restructure (#1386) (dec8a79)
• oss: upload with gcloud storage instead of gsutil (#1302) (416a1b2)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[claude]

LGTM — automated release-please version bump for orchestrator 0.0.2 → 0.0.3, no code changes.

Extended reasoning...

Overview

This is an automated release-please PR that only touches .release-please-manifest.json (version bump) and packages/orchestrator/CHANGELOG.md (changelog entry for the already-merged and reviewed fix in #3495). No source code is changed.

Security risks

None. No logic, config, or infrastructure code is modified — just version metadata and a changelog entry.

Level of scrutiny

Minimal scrutiny is appropriate. This is a mechanical, bot-generated release PR following an established pattern (release-please), and the underlying fix it packages was already reviewed and merged separately in PR #3495.

Other factors

The diff is fully mechanical and matches the release-please convention used elsewhere in this repo's history (e.g. the prior 0.0.1→0.0.2 release PR). No outstanding review comments exist on this PR.

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 5176347a6d

ℹ️ About Codex in GitHub

Codex has been enabled to automatically review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

When you sign up for Codex through ChatGPT, Codex can also answer questions or update the PR, like "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

Cut this release as a patch version

The manifest drives the release tag created by .github/workflows/release-please.yml:138-144, so merging this publishes orchestrator-v0.1.0. The previous orchestrator release in the repo is e92b3f6 (0.0.2), and git log e92b3f6..2acf2d5 -- packages/orchestrator shows only one fix(orchestrator) commit plus a ci docs change, with no feat or breaking orchestrator change to justify a minor bump. Cutting this as 0.1.0 locks the wrong version into the immutable publish flow; this release should stay patch-level, with the changelog limited to the post-0.0.2 fix.

Useful? React with 👍 / 👎.