macOS Ghostty terminal management: window tiling, project-aware tab titles, busy/idle/stale indicators