chore(self-update): clearer Windows hint, surface xattr failures#23

epodivilov merged 2 commits into

mainepodivilov/worktree-kit:mainfrom

chore/self-update-windows-errorepodivilov/worktree-kit:chore/self-update-windows-errorCopy head branch name to clipboard