unbted (Una's NBT Editor) is a command-line interactive NBT editor. That's about it, really. Since it's command-line, it can be easily used over SSH connections on remote servers, instead of having to download the file and edit it locally with one of the many GUI editors.
unbted is no longer on GitHub. Please head over to the Forgejo repo. You can make issues and PRs using a GitHub account.