feat: split telemetry opt-out into usage (PostHog) and error (Sentry) settings

[devin-ai-integration]

feat: split telemetry opt-out into usage (PostHog) and error (Sentry)

Summary

Replaces the single telemetry_consent setting with two independent toggles:

• telemetry_usage — controls PostHog usage analytics (calls analyticsCommands.setDisabled as a config side effect)
• telemetry_error — controls Sentry error reporting (toggles Sentry.getClient().getOptions().enabled)

Both default to true. A migration path in transform.ts maps old telemetry_consent values to both new fields so existing users' preferences are preserved on the JS/TinyBase side.

Files changed: settings store mapping, config registry (with new side effects), zod/tinybase schemas, Rust ConfigGeneral struct, settings UI, and persister tests (including a new migration test — all 19 tests pass).

Review & Testing Checklist for Human

• Rust deserialization of existing configs: config_types.rs replaces telemetry_consent with two new fields but has no #[serde(default)] or #[serde(alias)] on them. Existing persisted Rust-side configs containing telemetry_consent may fail to deserialize. Verify whether this struct is used for on-disk persistence or only as a transient type. This is the highest-risk item.
• Verify Sentry toggle actually works: Sentry.getClient().getOptions().enabled = value is a direct mutation of the options object — not a documented public API. Disable "Share error reports", trigger an error, and confirm nothing is sent to Sentry. Re-enable and confirm errors flow again.
• Verify the settings UI renders correctly: Open Settings → App and confirm both "Share usage data" and "Share error reports" toggles appear and function independently.
• Test migration path: With a settings file that has the old telemetry_consent: false, confirm both new toggles load as disabled after upgrade.
• Verify PostHog toggle works: Disable "Share usage data" and confirm analyticsCommands.setDisabled(true) is called and analytics stop.

Notes

• Requested by: @ComputelessComputer
• Link to Devin run
• CI note: desktop_ci (linux-aarch64, linux-x86_64, macos) failures are pre-existing pico_args Rust compilation errors unrelated to this PR. The ci job that runs exit 1 is also pre-existing. fmt and the other ci job pass.

[netlify]

✅ Deploy Preview for hyprnote-storybook canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	6a5343d
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/hyprnote-storybook/deploys/69983b3720365d00087e1914

[netlify]

✅ Deploy Preview for hyprnote canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	6a5343d
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/hyprnote/deploys/69983b37368d9e00085d6546

[devin-ai-integration]

🤖 Devin AI Engineer

I'll be helping with this pull request! Here's what you should know:

✅ I will automatically:

• Address comments on this PR that start with 'DevinAI' or '@devin'.
• Look at CI failures and help fix them

Note: I can only respond to comments from users who have write access to this repository.

⚙️ Control Options:

• Disable automatic comment and CI monitoring