Skip to content

Conversation

@lenderom
Copy link
Member

No description provided.

@github-actions
Copy link

Hi there! 👋

Thank you for your contribution to the FIP Guide! 🚀
We appreciate your effort in making rail staff travel information more accessible. 🚄

Checklist before merging:

  • Added a description to the Pull Request
  • Checked the License of new pictures (non-commercial use without attribution)
  • Modified content in English
  • Modified content in German
  • Modified content in French

@lenderom lenderom changed the title Reviewed lithuania, LTG Link and Latvia and did some changes fix: Reviewed lithuania, LTG Link and Latvia and did some changes Dec 30, 2025
@netlify
Copy link

netlify bot commented Dec 30, 2025

Deploy Preview for fipguide ready!

Name Link
🔨 Latest commit 555f530
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/fipguide/deploys/6953f0eb43466700089deefe
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-562--fipguide.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

### Estland

Von Tallin fahren Züge der estnischen Eisenbahngesellschaft Elron bis zum lettisch-estnischen Grenzbahnhof Valga. Von dort besteht Anschluss zu Zügen nach Riga und Vilnius. Sowohl auf der Strecke Riga - Valga als auch in Estland gelten keine FIP-Vergünstigungen.
Von Tallin fahren Züge der estnischen Eisenbahngesellschaft Elron bis zum lettisch-estnischen Grenzbahnhof Valga. Von dort besteht Anschluss zu Zügen nach Riga und Vilnius. Sowohl auf der Strecke Riga Valga als auch in Estland gelten keine FIP-Vergünstigungen.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Von Tallin fahren Züge der estnischen Eisenbahngesellschaft Elron bis zum lettisch-estnischen Grenzbahnhof Valga. Von dort besteht Anschluss zu Zügen nach Riga und Vilnius. Sowohl auf der Strecke Riga Valga als auch in Estland gelten keine FIP-Vergünstigungen.
Von Tallin fahren Züge der estnischen Eisenbahngesellschaft Elron bis zum lettisch-estnischen Grenzbahnhof Valga. Von dort besteht Anschluss zu Zügen nach Riga und Vilnius. Sowohl auf der Strecke Riga - Valga als auch in Estland gelten keine FIP-Vergünstigungen.

Not sure if the change was intentional, but I prefer - (U+002D) over (U+2013)

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I'm not the French expert, but there are quite a few changes in the translation and the German and English files have way less changes. Is this intentional? Otherwise it might make sense to reduce it to the necessary changes.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants