Fix Portuguese (pt_BR) translation grammar and spelling errors #503

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Open

pedrolucaslco wants to merge 1 commit into forge-ext:main from pedrolucaslco:main

pedrolucaslco commented Jan 14, 2026

This PR fixes several grammatical and spelling errors in the Portuguese Brazilian translation:

Fixed issues:

Line 116: Corrected "par janelas" → "para janelas" (preposition error)
Line 117: Fixed "acima de janelas" → "acima das janelas" (contraction error)
Line 129: Corrected "Examplo" → "Exemplo" (spelling error)

Changes made:

Fixed preposition usage: "par" → "para"
Corrected article contraction: "de + as" → "das"
Fixed spelling: "Examplo" → "Exemplo"

These fixes improve the translation quality and ensure proper Portuguese grammar for Brazilian users.


          fix: pt_BR translations gramatical errors

0a5f8fa

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet