支持压缩请求体下的 Fast service_tier 注入

[Basic-XYZ]

背景

Codex App 通过本地代理发送 /v1/responses 请求时，请求体可能不是普通 JSON，而是带有压缩或分块传输。例如实际流量里会出现：

• Content-Encoding: zstd
• Content-Encoding: gzip
• Transfer-Encoding: chunked

在这些情况下，proxy 如果直接按 UTF-8 JSON 解码请求体，会解析失败，导致 service_tier_policy=inject_missing 无法正确兜底注入 service_tier: "priority"。

改动

• 支持在 patch service_tier 前读取并合并 chunked 请求体。
• 支持 Content-Encoding: gzip 请求体：解压、注入、再按 gzip 压回。
• 支持 Content-Encoding: zstd 请求体：解压、注入、再按 zstd 压回。
• 为 zstd 解压增加兜底路径：当 python-zstandard 无法处理某些 frame 时，尝试使用本机 zstd -dc。
• 新增脱敏诊断字段：只记录 body 长度、前 4 字节 magic、content encoding，不记录 prompt 或请求正文。
• 新增回归测试覆盖 gzip、zstd、无 content size 的 zstd、zstd fallback，以及 chunked 请求体。
• 在项目依赖中加入 zstandard>=0.25.0，保证安装后具备 zstd 处理能力。

行为说明

这个改动不会覆盖已有 service_tier：

• 如果请求本身已经带 service_tier: "priority"，proxy 会保留原值，记录为 priority -> priority，Inject = no。
• 如果请求没有 service_tier，且策略是 inject_missing，proxy 会补上 service_tier: "priority"，记录为 <absent> -> priority，Inject = yes。

验证

本地已执行：

python -m unittest discover -s tests -p 'test_proxy.py'

结果：

Ran 30 tests
OK

同时执行了本地可执行入口校验：

python -m pip install -e . --quiet
python -m codex_fast_proxy --help