Require bash 4+ explicitly instead of failing silently under /bin/bash

README.md

@@ -233,6 +233,23 @@ Two container variants are available:
 
 This project uses Podman instead of Docker for license compatibility and rootless container support.
 
+### bash 4.0 or newer — macOS users must install this
+
+The launcher scripts use associative arrays, so they require **bash 4.0+**. macOS still ships bash **3.2.57** as `/bin/bash` (it has been frozen there since 2007 for licensing reasons), which is not sufficient.
+
+```bash
+brew install bash
+```
+
+Make sure the new bash precedes `/bin/bash` on your `PATH` — Homebrew's default prefix does this already. The launchers use `#!/usr/bin/env bash`, so invoking them **by name** picks up the right interpreter:
+
+```bash
+localdev            # correct — resolves bash via PATH
+/bin/bash localdev  # wrong — forces macOS's bash 3.2
+```
+
+If no suitable bash is found, the launcher aborts with a message naming the version and interpreter it found. Linux distributions ship bash 4+ or 5+ and need nothing here.
+
 ### Install Podman
 
 ```bash

localdev

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/bash
+#!/usr/bin/env bash
 # localdev launcher - lightweight container (no Java, single Node LTS) - DEFAULT
 
 DIR_NAME=$(basename "$(pwd)")

localdev-mounts.sh

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/bash
+#!/usr/bin/env bash
 # localdev-mounts.sh - shared mount-collection logic for the localdev launchers.
 #
 # Sourced by localdev, localdevnet, and localfull. The single entry point
@@ -19,6 +19,30 @@
 # launch directory. Every mount claims one container-side target; two mounts
 # resolving to the same target is always fatal.
 
+# This library uses associative arrays (declare -A) for target-collision detection, so
+# it requires bash 4.0+. macOS still ships bash 3.2.57 as /bin/bash, which does not have
+# them. Under 3.2 the failure is silent and wrong rather than loud: `declare -A` fails,
+# USED_TARGETS degrades to an indexed array, subscript expansion is evaluated as
+# arithmetic, and .localdev-mounts.toml entries are dropped without a word -- so the
+# container comes up missing mounts the user believes are present. Fail loudly instead.
+#
+# The launchers use `#!/usr/bin/env bash` so a PATH-resolved bash 4+ (e.g. Homebrew's) is
+# preferred over /bin/bash. This check catches the case where none is available, or where
+# a script is invoked explicitly as `/bin/bash localdev`.
+if [[ -z "${BASH_VERSINFO[0]:-}" || "${BASH_VERSINFO[0]}" -lt 4 ]]; then
+  echo "Error: the localdev launchers require bash 4.0 or newer." >&2
+  echo "       Running under: ${BASH_VERSION:-unknown (not bash?)}" >&2
+  echo "       Interpreter:   ${BASH:-unknown}" >&2
+  echo "" >&2
+  echo "       macOS ships bash 3.2 as /bin/bash, which lacks associative arrays." >&2
+  echo "       Without them, .localdev-mounts.toml entries are silently dropped." >&2
+  echo "" >&2
+  echo "       Fix: install a modern bash and make sure it precedes /bin/bash on PATH:" >&2
+  echo "         brew install bash" >&2
+  echo "       Then invoke the launcher by name ('localdev'), not as '/bin/bash localdev'." >&2
+  exit 1
+fi
+
 MOUNT_FILE_NAME=".localdev-mounts.toml"
 
 # Container paths the launchers manage themselves. A user mount may not target

localdevnet

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/bash
+#!/usr/bin/env bash
 # localdev launcher - lightweight container (no Java, single Node LTS) with host networking
 
 DIR_NAME=$(basename "$(pwd)")

localdevpull

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/bash
+#!/usr/bin/env bash
 # Pull the latest localdev container image
 
 REGISTRY=ghcr.io

localfull

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/bash
+#!/usr/bin/env bash
 # localfull launcher - full-featured container (Java, Atlassian CLI, multiple Node versions)
 
 DIR_NAME=$(basename "$(pwd)")