C#: Add post-update nodes for all argument nodes.#21383

michaelnebel wants to merge 6 commits intogithub:maingithub/codeql:mainfrom

michaelnebel:csharp/postupdatenoderestrictionmichaelnebel/codeql:csharp/postupdatenoderestrictionCopy head branch name to clipboard