fix(ENGKNOW-2564): Fix dict cache error

[gmagnu]

Fix dict cache error causing -Y option sometimes not to work.

[github-actions]

Junit Tests - Summary

4 291 tests  +1   4 127 ✅ +1   10m 47s ⏱️ +5s
  456 suites +2     164 💤 ±0 
  456 files   +2       0 ❌ ±0 

Results for commit 778e0e1. ± Comparison against base commit 9e867e7.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes a dictionary cache error that was causing the -Y option (related to bucket access control) to sometimes not work correctly. The issue was that the cache key generation was inconsistent between different dictionary implementations, leading to cache misses or incorrect cache hits.

• Standardized cache key generation to include the allowBucketAccess parameter consistently across dictionary implementations
• Removed the unused isSilentTagFilter parameter from cache key generation in DefaultTableAccessOptimizer
• Added test coverage to verify dictionary bucket access functionality works correctly

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
DefaultTableAccessOptimizer.java	Updated cache key generation to remove unused isSilentTagFilter parameter and only include allowBucketAccess
Dictionary.java	Modified cache key to include allowBucketAccess parameter for consistent caching behavior
UTestDictionary.java	Added test case to verify dictionary bucket access functionality
BucketManager.java	Minor comment fix and made grace period configurable via system property

Comments suppressed due to low confidence (1)

model/src/test/java/org/gorpipe/gor/Dictionary/UTestDictionary.java:421

• [nitpick] The filename 'testDictionaryWithNoBucketAccess.gord' doesn't match the test method name 'testDictionaryBucketAccess'. Consider renaming to 'testDictionaryBucketAccess.gord' for consistency.

        File gordDict = workDir.newFile("testDictionaryWithNoBucketAccess.gord");