[Trace] Mimimum changes in dskit in order to migrate to opentelemetry#385

ying-jeanne wants to merge 3 commits into

maingrafana/dskit:mainfrom

otel-migration-build-taggrafana/dskit:otel-migration-build-tagCopy head branch name to clipboard