Require policy pressure mirror consistency

[hyeokjun32]

Summary

• reject Orchestrator feeds when direct policy_pressure_summary drifts from operation_timeline_summary.policy_pressure
• apply the same mirror consistency check in Runtime Intelligence Lab handoff validation
• document the direct/timeline mirror contract in English and Korean docs

Tests

• PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1 python -m pytest tests/test_runtime_telemetry_history.py tests/test_runtime_intelligence_lab_handoff.py -q -p no:cacheprovider
• PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1 python -m pytest -q -p no:cacheprovider
• bash scripts/smoke_runtime_intelligence_replay_regression_handoff.sh --output-dir /private/tmp/edgeenv-runtime-intelligence-replay-handoff-policy-pressure-mirror