fix: update GitHub Actions workflow for Java example#505

SimiHunjan wants to merge 13 commits into

mainhashgraph/hedera-docs:mainfrom

test-standard-runnerhashgraph/hedera-docs:test-standard-runnerCopy head branch name to clipboard