bump version and update action pins

[ryancragun]

How to read this pull request

Bump the version post-release and update the actions pins to handle Node 20 deprecations.

Checklist

• The commit message includes an explanation of the changes
• Manual validation of the changes have been performed (if possible)
• New or modified code has requisite test coverage (if possible)
• I have performed a self-review of the changes
• I have made necessary changes and/or pull requests for documentation
• I have written useful comments in the code

[ryancragun]

updated actions in #176