chore(release): prepare @hasna/conversations 0.5.42

CHANGELOG.md

@@ -8,6 +8,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 - **Channel creation is atomic across validation, insertion, and creator membership.** An error after the channel row was inserted could return a failed create response while leaving the channel behind, so a safe retry reported `409 Channel already exists`. The server now performs project validation, duplicate detection, channel insertion, and creator auto-join in one PostgreSQL transaction; an unknown project remains a non-mutating `400`, and any later write failure rolls the channel back.
 
+## 0.5.42 - 2026-08-10
+
+### Fixed
+
+- **Cloud replies now resolve the exact parent without crossing channel or session boundaries.** Numeric references are resolved inside the supplied channel or session before an unscoped lookup is used for mismatch diagnostics, and UUID references fall back to the legacy exact collection filter when an older server lacks the dedicated UUID route; genuine cross-channel mismatches remain rejected (#146).
+
 ## 0.5.41 - 2026-08-10
 
 ### Fixed

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@hasna/conversations",
-  "version": "0.5.41",
+  "version": "0.5.42",
   "description": "Real-time CLI messaging for AI agents",
   "type": "module",
   "bin": {