chore: need to detect docker/podman resources available and let the user know

[jan-milenkov]

Description

Add a step to solo one-shot * deploy that checks the resources allocated to docker/podman and displays a warning message if they are insufficient

The message's values are set in constants.ts with:

• MINIMUM_RECOMMENDED_MEMORY_BYTES
• MINIMUM_RECOMMENDED_CPU_CORES

Example (mock values):

⚠ Container engine resources look low for a Solo deployment:
  detected:    1GB memory, 2 CPU(s)
  recommended: >=3GB memory, >=4 CPU(s)
  The deployment may fail or run slowly. Increase the memory/CPU allocated to
  Docker/Podman (or free up resources) before continuing.

Related Issues

• Closes # need to detect docker/podman resources available and let the user know when we see potential issues before running to avoid wasting engineers time #2874

[trunk-io]

Merging to main in this repository is managed by Trunk.

• To merge this pull request, check the box to the left or comment /trunk merge below.

After your PR is submitted to the merge queue, this comment will be automatically updated with its status. If the PR fails, failure details will also be posted here

[github-actions]

Unit Test Results - Linux

38 tests  ±0   38 ✅ ±0   0s ⏱️ ±0s
17 suites ±0    0 💤 ±0 
 1 files   ±0    0 ❌ ±0 

Results for commit 862cad2. ± Comparison against base commit e8a8c90.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[github-actions]

Unit Test Results - Windows

    1 files  ±0    337 suites  ±0   10s ⏱️ -1s
1 067 tests ±0  1 067 ✅ ±0  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
1 071 runs  ±0  1 071 ✅ ±0  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 862cad2. ± Comparison against base commit e8a8c90.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[github-actions]

E2E Test Report

 10 files  ±0   94 suites  ±0   1h 26m 13s ⏱️ + 2m 9s
302 tests ±0  302 ✅ ±0  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
321 runs  ±0  321 ✅ ±0  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 862cad2. ± Comparison against base commit e8a8c90.

♻️ This comment has been updated with latest results.