新語スケルトンの語義(gloss)バックフィル ＆ meta.needs_gloss / meta.variant_writings 仕様

[Iktahana]

背景

script/create_entries.py（青空文庫由来の新語条作成）の導入により、語彙データに次の2つの新しい meta フィールドと、語義未確定の「スケルトン・エントリ」が追加されます。本 issue はその仕様の記録と、語義（gloss）バックフィルの追跡を目的とします。

新しい meta フィールド

フィールド	型	意味
meta.needs_gloss	boolean	true の場合、語義（definitions[*].gloss）が未生成のスケルトン。読み・品詞・青空文庫例句のみ確定済み。
meta.variant_writings	string[]	既存エントリへ吸収した異表記（旧字体・歴史的仮名遣い等）。例: 亜 に ["亞"]。

• 新語スケルトンの meta.source は "Aozora-Crawler, Illusions-NewWord"。
• 新語の definitions[0].gloss は空文字 ""、literary 例句のみ充填。

やること（gloss バックフィル）

• meta.needs_gloss=true のエントリを抽出し、AI（Claude）で語義・standard 例文を生成して埋める（generate_examples.py / generate_relations.py と同系統のバッチ）。
• 生成後 meta.needs_gloss を除去（または false）に更新。
• 頻度しきい値で段階適用（meta.frequencies.aozora 降順）。まず高頻度から。

関連

• データ生成: script/create_entries.py（PR/コミット 1306bdc9）
• 抽出元: script/extract_new_words.py → new_words.txt
• 消費側対応 issue: illusions-lab/dict.illusions.app / Iktahana/illusions（別途起票）

[Iktahana]

追記: --force-new（出現>3の非数字語を強制登録）で新フィールド meta.needs_reading を追加しました。

• meta.needs_reading: true … 読み（reading.primary）が導出できず、暫定的に表記（漢字）を読みに入れているスケルトン。data/記号/ バケットに格納。例: 送・於・這入。
• gloss バックフィルと同時に、これらの 読み（かな）も AI/辞書で補完し、確定後に data/<頭文字>/ へ再配置 ＋ needs_reading 除去が必要。

累計（青空文庫由来 new_words の全処理）:

• 新語スケルトン ≈ 135,547（needs_gloss）。うち needs_reading ≈ 4,354（記号/ バケット）。
• 残置 new_words.txt 24,023 語（出現≤3 または 数字）は辞書化対象外。