treewide: improved handling of storage device#356

NickCao merged 3 commits intomainjumpstarter-dev/jumpstarter-python:mainfrom

fsyncjumpstarter-dev/jumpstarter-python:fsyncCopy head branch name to clipboard