fix(api): harden /v1/completions thinking_budget (validation, stream parity, tokenizer detection) on top of #1844#1821

jundot merged 7 commits into

jundot:mainjundot/omlx:mainfrom

efortin:fix/completions-thinking-budgetefortin/omlx:fix/completions-thinking-budgetCopy head branch name to clipboard