In one terminal, run the database:
mongod --port 27017 --dbpath ./data

In another:
node server.js

Then go to http://localhost:<PORT NO. SHOWN IN THE TERMINAL WHERE THE SERVER IS RUNNING>