Skip to content

Add Argentine Spanish translation #139

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
kittendevv merged 1 commit into from
Sep 7, 2026
Merged

Add Argentine Spanish translation #139

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
39 changes: 39 additions & 0 deletions backend/src/i18n/locales/es-ar.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,39 @@
{
"invoiceTitle": "Factura",
"invoiceNumberLabel": "Número de Factura",
"invoiceNumberShortLabel": "Factura N.°",
"invoiceDateLabel": "Fecha de emisión",
"dateLabel": "Fecha",
"dueDateLabel": "Fecha de Vencimiento",
"dueShortLabel": "Vence",
"referenceLabel": "Referencia",
"billToHeading": "Facturar a",
"itemsHeading": "Detalles de la Factura",
"itemHeaderDescription": "Descripción",
"itemHeaderQuantity": "Cantidad",
"itemHeaderQuantityShort": "Cant.",
"itemHeaderUnit": "Unidad",
"itemHeaderUnitPrice": "Precio Unitario",
"itemHeaderUnitPriceShort": "P.Unitario",
"itemHeaderAmount": "Importe",
"itemHeaderTax": "Impuesto",
"summaryHeading": "Resumen de la Factura",
"subtotalLabel": "Subtotal",
"discountLabel": "Descuento",
"taxLabel": "Impuesto",
"totalLabel": "Total",
"statusLabel": "Estado",
"taxSummaryHeading": "Resumen de impuestos",
"taxableLabel": "Neto gravado",
"taxAmountLabel": "Valor del Impuesto",
"taxIdLabel": "CUIT",
"outstandingBalanceLabel": "Saldo Pendiente",
"paymentInformationHeading": "Información de Pago",
"paymentMethodsLabel": "Medios de Pago",
"paymentMethodsPrefix": "Métodos:",
"bankAccountLabel": "Cuenta Bancaria",
"bankAccountPrefix": "Banco:",
"paymentTermsLabel": "Condiciones de Pago",
"notesHeading": "Notas",
"thankYouNote": "¡Muchas gracias por elegirnos!"
}
2 changes: 2 additions & 0 deletions backend/src/i18n/translations.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@ import deRaw from "./locales/de.json" with { type: "json" };
import ptBrRaw from "./locales/pt-br.json" with { type: "json" };
import trRaw from "./locales/tr.json" with { type: "json" };
import esCoRaw from "./locales/es-co.json" with { type: "json" };
import esArRaw from "./locales/es-ar.json" with { type: "json" };

export type InvoiceLabels = {
invoiceTitle: string;
Expand Down Expand Up @@ -109,6 +110,7 @@ const catalogs: Record<string, InvoiceLabels> = Object.freeze({
tr: coerceLabels("tr", trRaw),
"es-co": coerceLabels("es-co", esCoRaw),
es: coerceLabels("es", esCoRaw), // alias for es-co
"es-ar": coerceLabels("es-ar", esArRaw),
});

function normalizeLocale(locale?: string): string {
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion frontend/src/lib/i18n/locales/en.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -293,5 +293,6 @@
"e.g. Bank Transfer, PayPal": "e.g. Bank Transfer, PayPal",
"e.g. INV-2025-001": "e.g. INV-2025-001",
"e.g. US, NL, DE": "e.g. US, NL, DE",
"item(s)": "item(s)"
"item(s)": "item(s)",
"Español (Argentina)": "Spanish (Argentina)"
}
Loading