Fix Node.js heap out of memory error in Docusaurus build

[Copilot]

• Understand the current workflow structure and identify the build step
• Add NODE_OPTIONS environment variable to the "Build Docusaurus site" step
• Verify the change is correctly formatted
• Request code review
• Run security checks
• Fix pre-commit issues (trailing whitespace and missing EOF newlines in versioned docs)

Original prompt

The current build job in the workflow 'Build and Deploy Docusaurus Documentation' (.github/workflows/build-and-deploy.yml) is failing with a 'JavaScript heap out of memory' error. Fix this by increasing the Node.js memory allocation for the build step. Add the environment variable NODE_OPTIONS with the value "--max-old-space-size=4096" to the npm run build step.

Example solution:

- name: Build Docusaurus site
  run: npm run build
  env:
    NODE_OPTIONS: "--max-old-space-size=4096"

Update the workflow file .github/workflows/build-and-deploy.yml and create a pull request proposing this change.

This pull request was created from Copilot chat.

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.

[franciscojavierarceo]

@copilot fix the precommit please

[Copilot]

@copilot fix the precommit please

Fixed in commit e6f48cc. The pre-commit hooks found trailing whitespace and missing end-of-file newlines in versioned documentation files, which have now been corrected.