Update bed-reader dependency

[jwgarber]

Bed-reader version 1.0.6 has an error when adding malariagen-data as a dependency with uv:

  × Failed to download and build `bed-reader==1.0.6`
  ├─▶ Failed to parse: `/home/jacob/.cache/uv/sdists-v9/pypi/bed-reader/1.0.6/PcWHBa421K-LBB-5/src/pyproject.toml`
  ╰─▶ TOML parse error at line 1, column 1
        |
      1 | [project]
        | ^^^^^^^^^
      `pyproject.toml` is using the `[project]` table, but the required `project.version` field is neither set nor present in the `project.dynamic` list

Version 1.1.0 fixes it.

[jwgarber]

@jonbrenas @tristanpwdennis Another PR for you.

[tristanpwdennis]

Tests pass locally for me. If it's ok with @jonbrenas , it's ok with me.

[jonbrenas]

Looks good to me. I am probably going to make a patch soon (I need to check a few things with @ahernank first).

[jonbrenas]

Thanks, @jwgarber. Can you regenerate poetry.lock?

[jwgarber]

@jonbrenas Yup done.

[jonbrenas]

Great! I'll merge it when the tests complete.