[rush-lib, rig-package, etc.] Dependency cleanup: remove several small third-party packages - #5784

[rush-lib, rig-package, etc.] Dependency cleanup: remove several small third-party packages#5784

Ian Clanton-Thuon (iclanton) merged 15 commits into

microsoft:mainmicrosoft/rushstack:mainfrom

iclanton:dependency-cleanupiclanton/rushstack:dependency-cleanupCopy head branch name to clipboard