fix(security): migrate shell-exec sites to execFile (RUSH-554)#22

prix-cloud[bot] wants to merge 3 commits intomainmuqsitnawaz/agents-cli:mainfrom

task-ebe4046amuqsitnawaz/agents-cli:task-ebe4046aCopy head branch name to clipboard