merge: sync upstream cjpais/Handy v0.9.5 - #4

Open

github-actions[bot] wants to merge 50 commits into

mainfrom

sync/upstream-v0.9.5

Commits on Jul 21, 2026

Refactor Sidebar settings structure (#1720)

MikaKrul
and
cjpais
authored
cdf5028
feat: windows single left click on tray icon opens handy window (#369)

olejsc
and
cjpais
authored
b462aa3
Add Danish translations (#1747)
jacksondk
authored
f4e3587
fix: restore clipboard images after paste (#1231)

authored
3ed2b21
update catalog
cjpais
committed
e8c73ba

Commits on Jul 22, 2026

fix: place Windows overlay on secondary monitors (#1733)

Curious-Ray
and
cjpais
authored
e1152d8
fix mute bug (#1760)
cjpais
authored
8a362e9

Commits on Jul 23, 2026

bump handy keys 0.3.2
cjpais
committed
390729a

Commits on Jul 25, 2026

maximize-window: enable maximize and snap support (#1778)
Cxkies
authored
6cad594

Commits on Jul 27, 2026

fix(i18n): complete zh-TW translations for newer UI strings (#1795)
fredchu
authored
09a6a71

Commits on Jul 28, 2026

Commits on Jul 30, 2026

secure input warning and fallback (#1785)
cjpais
authored
d001fcd
dont fire bindings when recording (#1811)
cjpais
authored
16e5d48
update translations
cjpais
committed
9aae694

Commits on Jul 31, 2026

run overlay on main thread (#1810)
cjpais
authored
cf49ab3
retry without reasoning (#1809)
cjpais
authored
148e549
fix(audio): recalibrate mic level meter so speech moves the bars (#1813)

gauravsingh06
and
claude
authored
76b44d8
Update "Manual Model Installation" documentation with Parakeet Unified (#1668)

authored
2f7c2fc
slider-reset: add reset icon following existing UI pattern (#1779)
Cxkies
authored
099df58
format
cjpais
committed
347986b
add more reliable paste (#1812)
cjpais
authored
a70ac84

Commits on Aug 1, 2026

bump handy-keys to 0.3.3
cjpais
committed
7032758
remove sigusr1 on linux (#1824)

cjpais
and
muriloime
authored
2266b29
use SMAppService so Login Items shows Handy (#1825)
cjpais
authored
0902937
fix cargo.toml up a bit
cjpais
committed
f602ef4
docs: add missing Linux build dependencies to BUILD.md (#1561)

Kaushik2003
and
cjpais
authored
05ca5f4
fix: link portable update dialog to the correct installer (#1750) (#1753)

authored
76736d5

Commits on Aug 3, 2026

fix: recover microphone stream after the capture worker dies (#1838)

asjad-vyro
and
cjpais
authored
a4348be
fix reliable paste (#1847)
cjpais
authored
b1b2d9f

Commits on Aug 5, 2026

request stream: false, for post processing
cjpais
committed
2211da6
return freed transcription buffers to the OS on Linux (#1846)
cjpais
authored
96afb0c
feat(nix): add Cachix binary cache to CI (#1237)

max-miller1204
and
cjpais
authored
838f8a2
pr template: dont submit more than one fix per pr
cjpais
committed
7a5f397
fix(audio): move blocking cpal work off the main thread + lock-free is_recording (#1716)

xronocode
and
cjpais
authored
b4453a2
fix: preserve HTTP transport error causes (#1823)
cjpais
authored
4223e7a
fix(overlay): stop rendering animations while hidden (#1445)

koloved
and
cjpais
authored
16caad7
fix: prioritize NonPackaged key in Windows mic permission check (#1284) (#1308)

ChristophNoetel
and
cjpais
authored
3f24f4b

Commits on Aug 6, 2026

fix: add input channel selection for multi-channel audio interfaces (#1254)

phinze
and
cjpais
authored
12f02e2
add appimage version tag to release
cjpais
committed
d7fc6a0

Commits on Aug 7, 2026

fix appimage check
cjpais
committed
eba5d9e
fix: prevent What's New from blanking settings (#1822)
cjpais
authored
6d3239e
fix: update js-yaml to address quadratic parsing (#1865)
gwendall
authored
d961593
fix(paste): release the modifier keys after pasting with wtype (#1487)

Yusyuriv
and
cjpais
authored
0f32df7
feat: include streaming and translation filter buttons for easy access of models (#1815)

authored
4b3a969
fix moonshine streaming giving the wrong results
cjpais
committed
09aaf4d
appimage packaging fixes (#1867)
cjpais
authored
b428ae4
release v0.9.5
cjpais
committed
3388983

Commits on Aug 8, 2026

fix(audio): skip level meter and resampler while idle in always-on mode (#1873)
xronocode
authored
db003f3

Commits on Aug 9, 2026

merge: sync upstream v0.9.5 (CONFLICTS: needs manual resolution)
github-actions[bot]
committed
861b8d1