[stable35] fix: Clean up trash items whose file is already gone from storage - #5049

[stable35] fix: Clean up trash items whose file is already gone from storage#5049

backportbot[bot] wants to merge 2 commits into

stable35nextcloud/groupfolders:stable35from

backport/5044/stable35nextcloud/groupfolders:backport/5044/stable35Copy head branch name to clipboard