refactor: update actions from nick-invision to nick-fields

[raja-anbazhagan]

Raising this PR to fix the build issue on master.

https://github.com/nick-fields/retry/actions/runs/13375720572/job/37354603323#step:5:66

[raja-anbazhagan]

Hi @nick-fields , take a look at this when you can. The previous PR didn't get released because of actions referring to nick-invision.

[xavier2k6]

Perhaps you could bump:

nick-fields/assert-action to v2
https://github.com/nick-fields/assert-action/releases

codecov/codecov-action to v5
https://github.com/codecov/codecov-action/releases

[raja-anbazhagan]

@xavier2k6 I deliberately chose not to do anything apart from adjusting the references as it would be easier to maintain self contained single purpose commits. It is tempting to upgrade the versions though.

[raja-anbazhagan]

Hi @nick-fields Thanks for the merge. But it looks like the build was created without any version number. I hope this is as easy as updating the tags.

At the moment the latest build is having this versionless tag -> https://github.com/nick-fields/retry/releases/tag/v

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 3.0.2 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀